Traduction de «engineering and design department » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

engineering and design department | designing department
bureau d'études

engineering and design department | engineering service
bureau d'études | services techniques | service technique

engineering and design department
service technique

engineering and design department
bureau d'études techniques

engineering and design department
bureau d'études techniques [ bureau d'étude technique ]

design office | engineering and design department
bureau d'études

design office | engineering and design department
bureau d'etude

Civil Engineering Department [ DGC ]
Département de génie civil [ DGC ]

Mechanical Engineering Department [ DME ]
Département de mécanique [ DME ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. Until the full implementation of CCCTB, underscores the need to support the work of its Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect investigating the misuse of patent boxes, letterbox companies, and other fiscal engineering practices designed to avoid or minimise taxes, since any tax avoidance ultimately translates into larger public debt and/or an increase of taxes on SME and citizens;
25. jusqu'à la pleine mise en œuvre de l'ACCIS, souligne la nécessité de soutenir les travaux de la commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou par leur effet, en enquêtant sur l'utilisation abusive des régimes fiscaux favorables aux brevets, des sociétés boîtes à lettres et d'autres pratiques d'ingénierie fiscale visant à éviter ou à minimiser les taxes et impôts, étant donné que toute évasion fiscale se traduit à terme par un accroissement de la dette publique et/ou une augmentation des taxes et impôts pour les PME et les citoyens;

For buildings to be sustainable, the whole lifecycle of buildings has to be addressed, from architectural planning, structural engineering and design to construction and material choices to operation, modification and renovation to the ultimate disposal.
La durabilité d'un bâtiment couvre l'intégralité de son cycle de vie, de la planification architecturale, des techniques de construction et de la conception à la construction et au choix des matériaux, puis au fonctionnement, à la modification et à la rénovation du bâtiment jusqu'à son élimination finale.

plans for new installations and the acceptance into service of new or modified radiation sources in relation to any engineering controls, design features, safety features and warning devices relevant to radiation protection;
les projets de nouvelles installations et la réception de sources nouvelles ou modifiées en ce qui concerne tous les contrôles techniques, les caractéristiques de conception et de sûreté et les dispositifs d'alerte pertinents pour la radioprotection;

12.5. Details of any non-engine devices designed to reduce noise (if not covered by other items):
12.5. Précisions concernant tout dispositif étranger au moteur conçu pour réduire les émissions sonores (au cas où de tels dispositifs ne seraient pas traités sous d’autres points):

The engine is one of the most significant components of a gas genset, also because the engine’s design and characteristics are crucial determinants of the efficiency, output and emissions of the genset.
Le moteur est l’un des principaux composants d’un groupe électrogène à gaz, notamment parce que la conception et les caractéristiques du moteur sont des éléments essentiels qui déterminent le rendement, la production et les émissions du groupe électrogène.

"dam" means an engineered structure designed to retain or confine water or waste within a pond;
"digue", un ouvrage d'art aménagé pour retenir ou confiner l'eau ou les déchets dans un bassin;

Aero-engines specially designed or modified for military use, and specially designed components therefor.
moteurs aéronautiques spécialement conçus ou modifiés pour l'usage militaire, et leurs composants spécialement conçus;

- fuel for which the engine is designed (petrol, diesel, NG, LPG, etc).
- carburant pour lequel le moteur est conçu (essence, gazole, gaz naturel, GPL, etc.).

Aero-engines specially designed or modified for military use, and specially designed components therefor;
moteurs aéronautiques spécialement conçus ou modifiés pour l’usage militaire, et leurs composants spécialement conçus;