Vertaling van "english gin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry gin | London dry gin | London gin | English gin
gin

cotton gin machine operator | cotton gin machine tender | cotton gin machinist | cotton gin operator
opérateur de machine d’égrenage du coton | opérateur de machine d’égrenage du coton/opératrice de machine d’égrenage du coton | opératrice de machine d’égrenage du coton

flight English | pilot English | aviation English | civil aviation English
anglais aéronautique

cotton-gin | gin | ginning machine
égreneuse | égreneuse à coton | égreneuse de coton

pole [ gin pole | gin-pole | gin pole derrick | standing derrick | guyed mast ]
chèvre verticale

Dutch gin | Hollands | geneva | Holland gin | geneva gin | Schiedam
genièvre | gin hollandais

gin pole | gin-pole | standing derrick | pole derrick | guyed-mast derrick | guyed gin pole | lifting mast
mât de charge | mât de montage | mât de levage

gin leather | ginning leather
cuir pour égrenage de coton

gin out turn | gin turnout | lint percentage
rendement à l'égrenage

english literature teacher | english literature teacher in secondary schools | literature teacher secondary school | secondary school literature tutor
professeure de matières littéraires | professeur de matières littéraires | professeur de matières littéraires/professeure de matières littéraires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After the gin epidemic in London, the English introduced quality controls on all forms of liquor, opening hours of pubs, and the regulation of distribution outlets.
Après l’épidémie liée au gin à Londres, les Anglais ont imposé des contrôles de qualité à toutes les formes d’alcool, des heures d’ouverture pour les débits de boissons et la réglementation des points de vente.

It's not a matter of asking for a gin in English or French, it's a safety measure.
Ce n'est pas une question d'obtenir un gin en français ou en anglais, c'est une mesure de sécurité.

[English] Hon. Douglas Peters (Secretary of State (International Financial Institutions)): Mr. Speaker, there was a very complete statement given on the Gin question by the Parliamentary Secretary to the Minister of Finance.
[Traduction] L'hon. Douglas Peters (secrétaire d'État (Institutions financières internationales)): Monsieur le Président, le secrétaire parlementaire du ministre des Finances a fait une déclaration très complète sur la transaction concernant la société Ginn.