Vertaling van "enjoying tremendous growth " (Engels → Frans) :

We now are enjoying tremendous growth and competitiveness in the railway sector that we have not seen before.
Nous connaissons une concurrence et une croissance extraordinaire dans le secteur du chemin de fer comme nous n'en avons jamais vu.

Specifically, the B.C. wine industry has enjoyed tremendous growth provincially over the past five years, with over $4 million of average growth annually, and almost 9% over the last five years.
En particulier, l’industrie vinicole de la Colombie-Britannique a connu une croissance fulgurante au cours des cinq dernières années, avec une augmentation moyenne de quatre millions de dollars par année, soit une augmentation d’environ 9 p. 100 pendant cette période.

For CBC/Radio-Canada, the current economic challenges are particularly frustrating, as they come at a time when our services are enjoying tremendous growth in popularity among Canadians.
Pour CBC/Radio-Canada, les problèmes économiques actuels sont particulièrement frustrants parce qu'ils surviennent à un moment où nos services connaissent une croissance et une popularité extraordinaires auprès des Canadiens.

Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, for the past five years, the Rose Drummond company has enjoyed tremendous growth and now produces 70% of the cultivated roses in Quebec.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, depuis les cinq dernières années, l'entreprise Rose Drummond a connu une progression fulgurante et produit maintenant 70 p. 100 des roses cultivées au Québec.

CanJam has enjoyed tremendous growth.
CanJam a connu une croissance remarquable.