Vertaling van "enough when dealing with someone like slobodan milosevic " (Engels → Frans) :

When we deal with someone like Slobodan Milosevic or Saddam Hussein, or whoever we want to put in this category, we know what kind of person we are dealing with and, therefore, we should be able to build a response to these kinds of people.
Qu'il s'agisse de Slobodan Milosevic, de Saddam Hussein ou de quelqu'un d'autre de cet acabit, nous savons à qui nous avons affaire et voilà pourquoi nous devrions pouvoir trouver une réponse qui soit à la mesure de ces personnages.

Mr. Bob Mills: Mr. Speaker, as we have always done in take note debates, we would support the ultimate decision to use military force if dealing with someone like Mr. Milosevic.
M. Bob Mills: Monsieur le Président, comme nous l'avons toujours fait dans le cadre de ces débats consultatifs, nous appuierons la décision ultime de recourir à la force militaire si nous traitons avec quelqu'un comme M. Milosevic.

In particular, I should like to draw your attention to section 718 of the code, which deals with the fundamental purposes of sentencing in this country; what we are trying to do when we sentence someone.
En particulier, j'attire votre attention sur l'article 718 du code, qui traite des objectifs fondamentaux des peines dans notre pays, qui explique ce que nous essayons de faire quand nous infligeons une peine à quelqu'un.

We also asked if he was willing to use force, if necessary, and if he thought diplomacy was good enough when dealing with someone like Slobodan Milosevic.
Nous lui avons aussi demandé s'il était prêt à recourir à la force, le cas échéant, et s'il croyait que les efforts diplomatiques étaient suffisants face à un personnage tel que Slobodan Milosevic.

We have to use a different framework to deal with a creature like Slobodan Milosevic.
Il faut user d'un canevas différent avec un être comme Slobodan Milosevic.