Vertaling van "enter quality inspections " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enter quality inspections
entrer les inspections de qualité

food analysis | food quality inspection | inspection of food quality
analyse de denrées alimentaires | analyse de produits alimentaires

food analysis | food quality inspection | inspection of food quality
analyse des denrées alimentaires | analyse des produits alimentaires

evaluate clothing quality | inspect garment quality | estimate clothing quality | evaluate garment quality
évaluer la qualité d’un vêtement

quality surveillance [ quality inspection | quality check ]
surveillance de la qualité [ inspection de la qualité ]

statistical quality control | statistical quality inspection
contrôle statistique | contrôle statistique de la qualité

quality inspection results
résultats des inspections de qualité

quality assessment | quality inspection
contrôle de la qualité

inspect fuel operations to assure quality | perform quality assurance inspections on fuel operations | conduct QA inspections on fuel operations | conduct quality assurance inspections on fuel operations
effectuer des inspections d'assurance de la qualité sur les opérations en rapport avec le carburant

assess quality of products | check quality of products | audit quality of products | inspect quality of products
contrôler la qualité de produits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) An inspector and any person accompanying an inspector may at any reasonable time, for the purpose of verifying the quantity or quality of oil or gas recovered from first nation lands or the amount of any costs or allowances prescribed under subparagraph 4.1(1)(g)(ii), enter and inspect any place outside first nation lands where such oil or gas is handled, treated or processed or its volume measured.
(2) Ils peuvent, à toute heure convenable, afin de revoir toute détermination de la quantité ou de la qualité du pétrole ou du gaz extrait des terres de la première nation ou du montant des coûts ou déductions visés au sous-alinéa 4.1(1)g)(ii), procéder à la visite et à l’inspection de tout lieu situé à l’extérieur des terres de la première nation dans lequel le pétrole ou le gaz est manipulé, traité ou transformé ou dans lequel son volume est mesuré.

Agriculture Canada, now the Food Inspection Agency, is responsible for monitoring and ensuring the quality of dairy products as they're manufactured in Canada, so once a product enters Canada and goes into an ice cream factory, it will be subject to inspection by the Canadian Food Inspection Agency.
Agriculture Canada, maintenant l'Agence d'inspection des aliments, est chargée de contrôler et de garantir la qualité des produits laitiers fabriqués au Canada, ainsi lorsqu'un produit entre au Canada à destination d'une usine de crème glacée, il sera soumis à l'inspection de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

Lastly, the proposal introduces the principle of a far-reaching reform aimed at replacing the current system (based on each Member State inspecting 25% of ships entering its ports) with a Community target of inspecting 100% of ships, bearing in mind the need to reduce the burden of carrying out inspections on high-quality ships.
Enfin, la proposition introduit les principes d’une réforme en profondeur visant à remplacer le régime actuel (basé sur l’inspection par chaque Etat membre de 25% des navires faisant escale dans ses ports) par un objectif communautaire de 100% de navires inspectés, tenant compte de la nécessité d’alléger le fardeau des inspections sur les navires de qualité.

Regulations have entered into force on the storage and distribution of oil, the content of harmful substances in fuels and the technical inspection of vehicles and a law on the fuel quality and distribution has been adopted.
Des règlements sur le stockage et la distribution de pétrole, sur la teneur en substances nocives des carburants et sur le contrôle technique des véhicules à moteur sont entrés en vigueur et une loi sur la qualité et la distribution des carburants a été adoptée.

- Lastly, mention must be made of the need to improve health and hygiene inspections of preserved products from outside the Community market; these should not be designed to set up protectionist measures but to ensure the hygiene and quality of products entering our market, thereby guaranteeing consumer protection.
- Pour terminer, nous ne pouvons pas ne pas souligner la nécessité de renforcer les contrôles hygiéniques et sanitaires des conserves en provenance du marché extérieur à la Communauté, contrôles qui ne devraient pas être destinés à mettre en place des mesures protectionnistes, mais à garantir l'état sanitaire et la qualité des produits qui entrent sur notre marché, en assurant ainsi la protection des consommateurs.

As the committee may know, the Canada Water Act, which entered into force in 1970, has three parts. Part I covers federal-provincial arrangements related to comprehensive water resource management, Part II covers water quality management, and Part IV covers inspection, enforcement and reporting.
Comme vous le savez peut-être, la Loi sur les ressources en eau, qui est entrée en vigueur en 1970, comprend trois parties : la partie I, qui porte sur les ententes fédérales-provinciales traitant de la gestion exhaustive des ressources en eau; la partie II, qui porte sur la gestion de la qualité de l'eau et la partie IV, qui porte sur l'inspection, l'application de la loi et l'établissement de rapports.