Traduction de «enterprise and information society commissioner erkki liikanen today » (Anglais → Français) :

Erkki Liikanen: Member of the European Commission, responsible for Enterprise and the Information Society
Erkki Liikanen: membre de la Commission européenne, responsable de l'entreprise et de la société de l'information

Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen today called for global cooperation against 'spam' at a two-day OECD workshop in Brussels.
M. Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne responsable des entreprises et de la société de l'information, a réclamé aujourd'hui une coopération internationale pour lutter contre les « spams » (communications commerciales non sollicitées) lors d'un atelier de l'OCDE de deux jours qui a eu lieu à Bruxelles.

The first SME Envoy, Mr Timo Summa, then a Director of the Enterprise DG, was nominated in 2001 at the initiative of Erkki Liikanen, the then Commissioner for Enterprise and the Information Society.
Le premier représentant pour les PME, M. Timo Summa, alors directeur à la DG Entreprises, a été nommé en 2001 à l'initiative du commissaire Liikanen responsable des entreprises et de la société de l'information.

Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen will travel to South Korea and China from 13 to 18 September 2003.
M. Erkki Liikanen, le commissaire en charge des entreprises et de la société de l'information, effectuera une visite en Corée du Sud et en Chine du 13 au 18 septembre 2003.

Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen will travel to Slovakia and the Czech Republic on 16 and 17 June 2003 to discuss policy initiatives and progress in implementing EU legislation ("acquis communautaire") in the areas of industrial goods and telecommunications before these countries' accession on 1 May 2004.
Responsable de la politique des entreprises et de la société de l'information, le Commissaire Erkki Liikanen se rendra en Slovaquie et en République tchèque les 16 et 17 juin 2003 pour discuter des mesures prises et des progrès réalisés dans la mise en œuvre de la législation communautaire ("acquis communautaire") relatives aux biens industriels et aux télécommunications avant l'adhésion de ces pays le 1er mai 2004.

Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen will travel to Moscow on 4 April to discuss policy initiatives and co-operation with Russia concerning the framework conditions for business and investment, industry, telecommunications and the information society.
Le commissaire responsable des entreprises et de la société de l'information, M. Erkki Liikanen, se rendra à Moscou le 4 avril pour discuter des initiatives politiques et de la coopération avec la Russie en ce qui concerne les conditions-cadres pour les entreprises et l'investissement, l'industrie, les télécommunications et la société de l'information.

EU support for China's economic and social reform and efforts to implement its World Trade Organisation (WTO) commitments is being reaffirmed by Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen, in a five-day visit to China this week.
Lors de sa visite de cinq jours en Chine, M. Erkki Liikanen, le commissaire en charge des entreprises et de la société de l'information, va réaffirmer le soutien apporté par l'Union européenne aux réformes et aux efforts entrepris par ce pays sur le plan économique et social pour respecter ses engagements vis-à-vis de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Commissioner Erkki LIIKANEN (Enterprise and the Information Society)
Commissaire Erki LIKKANEN (entreprises et société de l'information)