Traduction de «enterprise commissioner olli » (Anglais → Français) :

Enterprise Commissioner Olli Rehn said: “Today’s event will highlight some of the best and most up-to-date corporate social responsibility policies and practices, and will help demonstrate how small and medium-sized enterprises can get maximum business advantage from applying them”.
Olli Rehn, membre de la Commission chargé des entreprises, a déclaré: «La manifestation d’aujourd’hui mettra en lumière certaines des meilleures et des plus actuelles politiques et pratiques de RSE; elle contribuera en outre à montrer comment les petites et moyennes entreprises peuvent maximiser les avantages économiques de leur application».

Enterprise Commissioner Olli Rehn said: “This Communication underlines the importance of standardisation as an integral part of the EU’s policies to carry out “better regulation” to increase competitiveness of enterprises and to remove barriers to trade at international level.
Olli Rehn, membre de la Commission chargé des entreprises, a déclaré: "La présente communication souligne l'importance de la normalisation en tant que partie intégrante des politiques de l'Union européenne qui visent à améliorer la réglementation, à accroître la compétitivité des entreprises et à lever les obstacles aux échanges internationaux.

Enterprise Commissioner Olli Rehn said: “this proposal reflects the consensus arrived at after a wide consultation with national authorities, industry, users, consumers and other interested parties, based on an extended impact assessment.
Comme l’indique Olli Rehn, commissaire en charge des entreprises: «cette proposition reflète le consensus obtenu après une large consultation des autorités nationales, de l’industrie, des utilisateurs, des consommateurs et des autres parties intéressées, qui repose sur une évaluation d’impact approfondie.

“Microcredit has proved to be an efficient and effective tool for promoting entrepreneurship and is therefore a key catalyst for individuals who are willing to create and develop their own business”, said Enterprise Commissioner Olli Rehn.
« Le micro-crédit s’est révélé être un outil efficace dans la promotion de l’esprit d’entreprise et donne une réelle impulsion aux personnes qui souhaitent créer et développer leur propre entreprise», a déclaré Olli Rehn, Commissaire en charge des entreprises.

Enlargement Commissioner Olli Rehn added: “This initiative will enable enterprises in the candidate countries to improve their competitive performance and at the same time enterprises from the EU will be able to extend their activities.
Le commissaire Olli Rehn responsable de l’élargissement ajoute : « Cette initiative permettra aux entreprises des pays candidats d’améliorer leur compétitivité et aux entreprises de l’UE d’étendre leurs activités.