Traduction de «enthusiastic in buying » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enthusiastic independent traveller [ enthusiastic independent traveler ]
voyageur indépendant enthousiaste

interest rate buy-down [ interest-rate discounting | mortgage rate buy-down | mortgage buy-down | interest buy-down | buy-down | buy down ]
achat d'une réduction d'intérêt

determine buying conditions | negotiating buying conditions | negotiate buying condition | negotiate buying conditions
négocier des conditions d'achat

buy/sell back | buy-sell back transaction | sell/buy back | sell-buy back transaction
acheté-vendu | transaction d'achat-revente | transaction de vente-rachat

analyse a consumers buying trends | scrutinise consumer buying trends | analyse consumer buying trends | consumer buying trends analysis
analyser les tendances d'achat de consommateurs

company buyout [ institutional buy-out | LBO | leverage buy-out | management buy-in | management buy-out | MBI | MBO ]
rachat d'entreprise [ rachat d'entreprise avec effet de levier | rachat d'entreprise par des cadres extérieurs | rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels | rachat d'entreprise par ses dirigeants | rachat de l'entreprise par les cadres | reprise de l'entreprise par ses salariés | RES ]

buy-in [ buy in | buying-in | buying in ]
rachat d'office

buying advertising space | purchase advertising space | buy ad space | buy advertising space
acheter des espaces publicitaires

meeting of sport enthusiasts from the tourist sector
rassemblement de sportifs du secteur touristique

model railway enthusiast | railway modeller
modéliste ferroviaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is no surprise that, as Canadians, we are maybe a little shy and not as enthusiastic as we could be about our own products or about buying our own products.
Il n'est pas étonnant que les Canadiens soient un peu timides ou pas aussi enthousiastes qu'ils pourraient l'être à l'égard de nos produits et de l'achat de nos produits.

Young families, mine included, are less and less enthusiastic about having chemicals in the products they buy.
Les jeunes familles, y compris la mienne, aiment de moins en moins qu'il y ait des produits chimiques dans les produits qu'elles achètent.

I can report that the Minister of National Revenue has recently decided, enthusiastically, to buy an alternative fuel Prius vehicle.
Je peux vous annoncer que le ministre du Revenu national a récemment opté avec enthousiasme pour un véhicule Prius à combustible de remplacement.

Citizens were very enthusiastic in buying euro coin mini-kits in the last two weeks of December. In total they bought 150.3 million mini-kits, including 4280 million coins (on average 14 coins per person).
Les citoyens ont manifesté un véritable enthousiasme pour les sachets de pièces en euros durant la deuxième quinzaine de décembre, puisqu'ils en ont acheté 150,3 millions au total, ce qui correspond à 4 280 millions de pièces (en moyenne 14 pièces par personne).