In Hamilton, in particular, they are shipping them from Winnipeg and various places, and the information is entirely confidential until a decision is made by the doctor as to how to deal with the individual.
À Hamilton, en particulier, ils reçoivent des patients provenant de Winnipeg et de divers autres endroits, et les renseignements divulgués demeurent tout à fait confidentiels jusqu'à ce qu'une décision soit prise par le médecin concernant la façon de traiter le patient.
