Vertaling van "entry cell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entry cell | input cell
cellule de saisie | cellule d'entrée

cell entry
entrée de cellule

market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning
plan d’entrée sur un marché | plan de pénétration d’un marché

cell entry
entrée dans les cellules

CD4 lymphocyte | CD4 T cell | CD4 T-lymphocyte | CD4+ T4 helper | CD4+ T4 lymphocyte | helper CD4 cell | helper cell | helper lymphocyte | helper T lymphocyte | helper T-cell | helper-inducer T-cell | inducer cell | inducer T-lymphocyte | T4 cell | T4 helper | T-helper cell | CD4+ [Abbr.]
CD4 | cellule CD4 | cellule T4 | helpers | lymphocyte auxiliaire | lymphocyte CD4 | lymphocyte T auxiliaire | lymphocyte T helper | lymphocyte T inducteur | lymphocyte T4 | lymphocytes T amplificateurs | T facilitant

supervising data entry | supervision of data entry | monitor data entry | supervise data entry
surveiller la saisie de données

checking tickets at venue entry | validate tickets at venue entry | check tickets at venue entries | check tickets at venue entry
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

cytology [ cell | cell chemistry | cell cultivation | cell culture | cell morphology | cell structure | cytogenetics ]
cytologie [ cellule | culture cellulaire | cytochimie | cytogénétique | morphologie cellulaire | structure cellulaire ]

current entry price [ current entry value | entry value | input market value | market entry price | present entry value ]
prix d'entrée actuel [ prix d'entrée de marché | valeur d'entrée actuelle ]

multiple vertical junction cell [ multiple junction cell | vertical multiple junction cell | vertical multijunction photovoltaic cell | vertical multijunction cell | VMJ cell | multiple junction solar cell ]
cellule à multijonctions verticales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. An establishment that distributes cells, tissues or organs must store them in a location that has appropriate environmental conditions that maintain their safety and that is secure against the entry of unauthorized persons.
36. L’établissement qui distribue des cellules, tissus ou organes les conserve dans un lieu dont les conditions ambiantes et matérielles maintiennent leur sécurité et dont l’accès est restreint aux personnes autorisées.

63. An establishment that distributes cells, tissues or organs must store records in a location that has appropriate environmental conditions and that is secure against the entry of unauthorized persons.
63. L’établissement qui distribue des cellules, tissus ou organes entrepose ses dossiers dans un lieu où les conditions ambiantes et matérielles sont adéquates et dont l’accès est restreint aux personnes autorisées.

For cell culture media markets, these concerns were based on the large combined market shares of the merged entity and the presence of important barriers to entry, namely the significant time and investments needed to establish the necessary track record and reliability as a supplier.
En ce qui concerne les marchés des milieux de culture cellulaire, les craintes étaient liées aux parts de marché combinées considérables que détiendrait l'entité issue de la concentration et à la présence d'importantes barrières à l'entrée, à savoir le temps et les investissements considérables nécessaires pour obtenir les résultats et la fiabilité voulus en tant que fournisseur.

These small vehicles represent a market of millions of units, and could very well be the entry point for hydrogen and fuel cells.
Ces petits véhicules représentent un marché de plusieurs millions d'unités et pourraient bien constituer un point d'entrée pour l'hydrogène et les piles à combustible.

While I am on this subject, I think that it is important, before the entry into force of this directive concerning tissues and cells, for the Commission to present us with a report on the national legislation, on the donation of gametes and the payment systems in this area established by the Member States.
Puisque j’y suis, il me paraît important, avant même l’entrée en vigueur de cette directive relative aux tissus et cellules, que la Commission nous présente un état des lieux sur les législations nationales, sur les dons de gamètes et les systèmes d’indemnisation en la matière prévus par les États membres.

This procedure, now compulsory for high-technology medicinal products (gene therapy and associated cell therapies, xenogenic therapies) in order to maintain the high level of scientific evaluation and thus to preserve the confidence of medical professionals and patients, will also become compulsory for orphan medicinal products; for products containing a new active substance and indicated for the treatment acquired immune deficiency syndrome, cancer, neurodegenerative disorder or diabetes and, four years after the entry into force of the Regulation, also for the treatment of auto-immune diseases, immune dysfunctions and viral diseases.
Cette procédure, obligatoire actuellement pour les médicaments de haute technologie (thérapie génique et thérapies cellulaires associées, thérapie xénogénique) afin de maintenir le haut niveau d'évaluation scientifique de ces médicaments et de préserver en conséquence la confiance des patients et des professions médicales, deviendra également obligatoire pour les médicaments orphelins, pour les produits contenant une substance active nouvelle indiqués dans le traitement du syndrome d'immunodéficience acquise, du cancer, d'une maladie neurodégénérative ou du diabète et aussi, quatre ans après la date d'entrée en vigueur du règlement, pour les produits indiqués dans le traitement des maladies auto-immunes et des autres dysfonctionnements immunitaires ainsi que des maladies virales.