Vertaling van "entry for anchovy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anchovy pear tree [ anchovy pear ]
Grias cauliflora

Scandinavian anchovy | Swedish anchovy
anchois de Scandinavie | anchois de Suède

anchovy sauce [ anchovies sauce ]
sauce aux anchois

anchovy | European anchovy
anchois | anchois commun

Osbeck's grenadier anchovy | rat-tail anchovy
anchois grenadier

broad-striped anchovy | striped anchovy
anchois de Guinée | anchois de l'Atlantique Sud | anchois tropical | piquitinga

market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning
plan d’entrée sur un marché | plan de pénétration d’un marché

current entry price [ current entry value | entry value | input market value | market entry price | present entry value ]
prix d'entrée actuel [ prix d'entrée de marché | valeur d'entrée actuelle ]

current entry price | entry value | input market value | market entry price | present entry value
prix d'entrée actuel | valeur vénale d'entrée | valeur d'entrée actuelle | prix d'entrée de marché

double-entry accounting system | double-entry system | double-entry accounting | double-entry bookkeeping
système d'enregistrement en partie double | comptabilité en partie double

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Annex IA to Regulation (EU) 2016/72, the entry in the table for anchovy in ICES subareas IX, X and in Union waters of CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411) is replaced by the following:
À l'annexe I A du règlement (UE) 2016/72, la mention dans le tableau pour l'anchois dans les sous-zones CIEM IX et X ainsi que dans les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 (ANE/9/3411) est remplacée par la mention suivante:

In Annex IA to Regulation (EU) No 53/2010 the entry for anchovy in zone VIII is replaced by the following:
À l’annexe IA du règlement (UE) no 53/2010, la rubrique relative à l’anchois dans la zone VIII est remplacée par ce qui suit:

1. The master of a Community fishing vessel, or his or her representative, prior to any entry into port or any landing location of a Member State carrying more than one tonne of anchovy on board shall inform the competent authorities of that Member State, at least four hours in advance of such entry, of:
1. Avant toute entrée dans un port ou un lieu de débarquement d'un État membre, le capitaine d'un navire de pêche communautaire, ou son représentant, détenant plus d'une tonne d'anchois à bord notifie les éléments suivants aux autorités compétentes de cet État membre, au moins quatre heures avant cette entrée:

3. Each Member State shall make publicly available on their official website within 15 days of the entry into force of this Regulation the list of designated ports and, within 30 days thereafter, the associated inspection and surveillance procedures for those ports, including the terms and conditions for recording and reporting the quantities of anchovy within each landing.
3. Chaque État membre publie sur son site internet officiel, dans les 15 jours suivant l'entrée en vigueur du présent règlement, la liste des ports désignés et, dans les 30 jours suivants, les procédures d'inspection et de surveillance qui y sont associées pour ces ports, y compris les modalités et les conditions pour enregistrer et communiquer les quantités d'anchois lors de chaque débarquement.

By way of derogation from Article 34c(1) of Regulation (EEC) No 2847/93, the specific control and inspection programme for the anchovy stock may last more than three years from their date of entry into force.
Par dérogation aux dispositions de l'article 34 quater, paragraphe 1, du règlement (CEE) n° 2847/93, la durée du programme de contrôle et d'inspection spécifique relatif au stock d'anchois peut dépasser trois ans à compter de la date de son entrée en vigueur.

The initial proposal amended the entries concerning the species "anchovy" in zone "VIII" and the species "anglerfish" in zones "VII" and "VIIIa, b, d, e" in Annex ID to Regulation (EC) No 2341/2002.
La proposition initiale a modifié les données relatives aux stocks d'anchois dans la zone VIII et de baudroies dans les zones VII et VIII a, b, d, e qui figurent à l'annexe I D du règlement (CE) n° 2341/2002.