Traduction de «environment and sustainable development peter adams » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Response to the First Report of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development (Commissioner of the Environment and Sustainable Development)
Réponse au premier rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable (Le Commissaire à l'environnement et au développement durable)

Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 3, Sustainable development strategies: case studies
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 3, Les stratégies de développement durable : études de cas

Committee on Environment and Natural Resource Development [ Committee on Environment and Sustainable Development ]
Comité pour l'environnement et le développement durable

Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | TOWARDS SUSTAINABILITY
programme «Vers un développement durable» | Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable

European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development Towards sustainability
Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement Vers un développement soutenable

Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine énergie, environnement et développement durable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[34] These include marine ecosystems, land-ocean interactions, development of effective monitoring of coastal processes to underpin management, coastal protection against flooding and erosion, integrated management and sustainable use of water resources at catchment scale, coastal cities, aquaculture research and the effects of the interactions between environment, fisheries and aquaculture, development of ecological quality indicators and methodologies to identify and analyse the social and economic factors affecting the different sectors of coastal communities (under the programme for Energy, Environment and Sustainable Development and that for Quality of Life and Management of Living Resources).
[34] Parmi ces thèmes, il convient de citer les écosystèmes marins, les interactions continent-océan, développement d'une surveillance efficace de l'évolution du littoral afin de soutenir la gestion des zones côtières, la protection de ces mêmes zones contre l'érosion et les inondations, leur aménagement intégré ainsi que l'exploitation viable des ressources en eau au niveau des sites de captage, les villes du littoral, la recherche en aquaculture et les effets des interactions entre l'environnement, la pêche et l'aquaculture, le développement d'indicateurs de qualité et de méthodologies visant à identifier et analyser les facteurs socio-économiques qui affectent les différents secteurs d'activité des communautés installées le long du littoral (dans le cadre du programme pour l'Énergie, l'environnement et le développement durable ainsi que du programme pour la Qualité de vie et la gestion des ressources biologiques).

In this respect, the Greek Presidency's initiative, endorsed by the Thessaloniki European Council, [5] to promote the establishment of European diplomacy on environment and sustainable development, could be a useful vehicle to better co-ordinate EU and national action.
À cet égard, l'initiative de la présidence grecque, approuvée par le Conseil européen de Thessalonique [5], de promouvoir la création d'une diplomatie européenne de l'environnement et du développement durable pourrait être un instrument utile pour mieux coordonner les actions de l'UE et les actions nationales.

The use of structural funds requires compliance with Community policies and instruments including those for environment and sustainable development.
Il est nécessaire que les fonds structurels soient utilisés conformément aux politiques et instruments communautaires, notamment en ce qui concerne l'environnement et le développement durable.

Under the fifth Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration (1998-2002) many projects contributing to the development and implementation of TEN-T policies had been already initiated in several key actions and programmes: key action 2 'Sustainable mobility and intermodality' and key action 3 'Land transport and marine technologies' in the Competitive and Sustainable Growth programme, key action 5 'Cleaner energy systems, including renewable and key action 6 'Economic and efficient energy for a competitive Europe' in the Energy, Environment and Sustainable Development programme as well as in the Information Society Technologies programme.
Dans le cadre du cinquième programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration (1998-2002), de nombreux projets contribuant au développement et à la mise en oeuvre de politiques du RTE-T avaient déjà été lancés au niveau de plusieurs actions et programmes clés: l'action clé n°2 "Mobilité durable et intermodalité" et l'action clé n° 3 "Transports terrestres et technologies marines" dans le programme "Croissance compétitive et durable", l'action clé n° 5 "Systèmes énergétiques plus propres, notamment les systèmes renouvelables" et l'action clé n° 6 "Une énergie économique et efficace pour une Europe compétitive" dans le programme "Énergie, environnement et développement durable" ainsi que dans le programme "Technologies de la société de l'information".

The Review's conclusions point to the need for further efforts to deliver on the EU commitments on environment and sustainable development.
Les conclusions de l'Examen attirent l'attention sur la nécessité de déployer davantage d'efforts pour honorer les engagements de l'UE en matière d'environnement et de développement durable.

From the Office of the Auditor General of Canada: Johanne Gélinas, Commissioner of the Environment and Sustainable Development; John Reed, Principal, Office of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development; Peter Morrison, Director, Office of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development.
Du Bureau du vérificateur général du Canada : Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable; John Reed, directeur principal, Bureau de la Commissaire à l'environnement et au développement durable; Peter Morrison, directeur, Bureau de la Commissaire à l'environnement et au développement durable.

Environment and Sustainable Development Peter Adams Clifford Lincoln John Finlay John Maloney
Environnement et du développement durable Peter Adams Clifford Lincoln John Finlay John Maloney

By unanimous consent, it was ordered, — That, in relation to its study on environment and sustainable development, six members and the Clerk of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development be authorized to travel to London, England, from March 24 to 27, 2003, to meet with the Commissioner of the Environment and Sustainable Development in England and the House of Commons Committee of the United Kingdom on Environment and Sustainable Development.
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que, relativement à son étude sur l'environnement et sur le développement durable, six membres et le greffier du Comité permanent de l'environnement et du développement durable soit autorisé à se rendre à Londres (Angleterre) du 24 au 27 mars 2003 pour rencontrer le commissaire à l'environnement et au développement durable en Angleterre et le Comité de l'environnement et du développement durable de la Chambre des communes du Royaume-Uni.

Environment and Sustainable Development Peter Mancini Judy Sgro
Environnement et du développement durable Peter Mancini Judy Sgro

Your Committee also recommends that the following Members be added to the list of Associate Members of Standing Committees: Aboriginal Affairs and Northern Development: Bélair Agriculture and Agri-Food: Adams Environment and Sustainable Development: Dromisky Finance: Bethel Foreign Affairs and International Trade: Bethel Health: de Savoye Industry: Adams Justice and Legal Affairs: Mr. McClelland (Edmonton Southwest).
Votre Comité recommande également que les députés suivants fassent partie de la liste des membres associés des Comités permanents : Affaires autochtones et du développement du Nord canadien : Bélair Agriculture et agroalimentaire : Adams Environnement et développement durable : Dromisky Finances : Bethel Affaires étrangères et commerce international : Bethel Santé : de Savoye Industrie : Adams Justice et questions juridiques : M. McClelland (Edmonton-Sud-Ouest).