Vertaling van "environment janez " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hospital environment
environnement hospitalier

exploratory environment [ exploration environment | exploratory learning environment | discovery environment | discovery learning environment | environment for exploration ]
environnement d'exploration

IT environment | computer environment | information systems environment | information technology environment | IS environment
environnement informatique | milieu informatisé | environnement TI | cadre informatique

restricted environment [ confined environment | closed environment | poorly drained environment | environment of accumulation ]
milieu confiné [ milieu fermé | milieu à circulation fermée | milieu mal drainé | milieu d'accumulation | milieu à circulation restreinte ]

Nova Scotia Environment [ NSE | Department of the Environment | Department of Environment and Labour | Environment and Labour | Nova Scotia Water Resources Commission ]
ministère de l'Environnement [ ministère de l'Environnement et du Travail | Environnement et Travail | Department of the Environment | Nova Scotia Water Resources Commission ]

multi-sensory environment | multisensory environment | multi-sensorial environment | multisensorial environment
environnement multisensoriel

National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]

windowing environment | windows environment | windowed environment
environnement à fenêtres

Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment
dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

Evaluates environment for home care
évaluation de l'environnement des soins à domicile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Commissioner for the Environment Janez Potočnik said: "The companies shortlisted for the European Business Awards for the Environment have a proven track record in combining business success and respect for the environment.
M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l’environnement, a déclaré à cet égard: «Les entreprises sélectionnées pour le prix européen de l'environnement pour les entreprises ont prouvé qu'elles combinaient le succès de leurs activités avec le respect de l'environnement.

European Commissioner for the Environment Janez Potočnik said: “The European Green Capital Award showcases local efforts to improve the urban environment and promote sustainable growth.
M. Janez Potočnik, le commissaire européen chargé de l'environnement, a déclaré à cet égard: «Le prix de la Capitale verte de l'Europe met en évidence les efforts consentis au niveau local pour améliorer l'environnement urbain et encourager une croissance durable.

Committee of the Regions' (CoR) First Vice-President Mercedes Bresso, and Commissioner for Environment, Janez Potočnik, launched today a cooperation platform which seeks to engage Europe's local and regional authorities in implementing EU environment law.
La première vice-présidente du Comité des régions (CdR), Mercedes Bresso, et le commissaire en charge de l'environnement, Janez Potočnik, ont lancé aujourd'hui une plateforme de coopération visant la participation des collectivités locales et régionales européennes à la mise en œuvre de la législation européenne sur l'environnement.

European Commissioner for Environment Janez Potočnik said: “Fifty years ago, the single-use plastic bag was almost unheard of – now we use them for a few minutes and they pollute our environment for decades.
M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, a déclaré à ce propos: «Il y a cinquante ans, nous ne connaissions pratiquement pas les sacs en plastique à usage unique – aujourd'hui, nous les utilisons pour quelques minutes, et ils polluent notre environnement pendant des décennies.

European Commissioner for the Environment Janez Potočnik said: “To prosper in resource-constrained world, our economies must become more efficient in their use of natural resources.
M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, a déclaré: «Pour prospérer dans un monde aux ressources limitées, nos économies doivent utiliser leurs ressources naturelles de manière plus efficace.

– having regard to the statement of 23 October 2010 by Janez Potočnik, Commissioner for the Environment, on the refuse situation in Campania,
– vu la déclaration du 23 octobre 2010 de Janez Potočnik, commissaire à l'environnement, sur la situation des déchets en Campanie,

· Minister Janez Podobnik, Minister of the Environment and Spatial Planning of the Republic of Slovenia, on the Slovenian Presidency planned actions and initiatives in the field of climate change on 23 January 2008.
· Janez Podobnik, ministre de l'environnement et de l'aménagement du territoire de la République de Slovénie, sur les actions et initiatives prévues par la présidence slovène dans le domaine du changement climatique (le 23 janvier 2008).