Traduction de «environment margot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hospital environment
environnement hospitalier

exploratory environment [ exploration environment | exploratory learning environment | discovery environment | discovery learning environment | environment for exploration ]
environnement d'exploration

IT environment | computer environment | information systems environment | information technology environment | IS environment
environnement informatique | milieu informatisé | environnement TI | cadre informatique

restricted environment [ confined environment | closed environment | poorly drained environment | environment of accumulation ]
milieu confiné [ milieu fermé | milieu à circulation fermée | milieu mal drainé | milieu d'accumulation | milieu à circulation restreinte ]

Nova Scotia Environment [ NSE | Department of the Environment | Department of Environment and Labour | Environment and Labour | Nova Scotia Water Resources Commission ]
ministère de l'Environnement [ ministère de l'Environnement et du Travail | Environnement et Travail | Department of the Environment | Nova Scotia Water Resources Commission ]

multi-sensory environment | multisensory environment | multi-sensorial environment | multisensorial environment
environnement multisensoriel

windowing environment | windows environment | windowed environment
environnement à fenêtres

National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]

Evaluates environment for home care
évaluation de l'environnement des soins à domicile

Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment
dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would also remind you that we have known since the UN report entitled ‘Our Common Future’, which was prepared by Margot Wallström, that it is our responsibility to future generations, to our children and grandchildren, to leave the natural environment in the best possible condition.
Je voudrais également vous rappeler que depuis le rapport de l’ONU intitulé «Notre avenir à tous» et préparé par Margot Wallström, nous savons qu’il est de notre responsabilité vis-à-vis des générations futures, de nos enfants et de nos petits-enfants, de laisser l’environnement naturel dans le meilleur état possible.

The European Commissioner for the Environment, Margot Wallström, will participate in the meeting of G8 Environment Ministers this weekend (25-27 April) in Paris.
Mme Margot Wallström, commissaire européen à l'Environnement,, participera à la réunion des ministres de l'Environnement du G8 qui se tiendra à Paris du 25 au -27 avril.

During the plenary debate, Commissioner Margot Wallström stressed that 89% of European citizens were concerned about the impact of the environment on their health.
Lors du débat en plénière, le Commissaire Margot Wallström soulignait que 89% des citoyens européens se disent inquiets de l'impact de l'environnement sur leur santé.

Regional co-operation for protecting the Danube river and the Black Sea will receive a strong push forward when Environment Ministers of this region meet the European Commissioner for Environment, Margot Wallström, on 26 November in Brussels.
La coopération régionale pour la protection du Danube et de la Mer Noire devrait recevoir une nouvelle impulsion avec la rencontre organisée 26 novembre à Bruxelles entre les ministres de l'environnement de la région et Margot Wallström, le Commissaire européen chargé de l'environnement.

Commenting on the decision, the Commissioner for Environment, Margot Wallström, said: "Phasing out products such as batteries containing mercury is a key part of the Community's strategy to reduce hazardous waste in our environment.
À propos de cette décision, Mme Margot Wallström, qui est chargée de l'environnement au sein de la Commission, a déclaré : « L'élimination progressive des produits tels que les piles et les accumulateurs contenant du mercure est un aspect essentiel de la stratégie communautaire visant à réduire les déchets dangereux dans l'environnement.

According to EU Commissioner for Environment Margot Wallström "over time, removing environmentally damaging subsidies and implementing the polluter pays principle should enhance economic efficiency and competitiveness.
Pour Mme Margot Wallström, chargée de l'environnement au sein de la Commission, la suppression des subventions néfastes pour l'environnement et l'application du principe du pollueur-payeur devraient, avec le temps, accroître l'efficacité économique et la compétitivité.

I have been informed that the Commissioner for the Environment, Margot Wallström, has travelled from Strasbourg to Romania in order to see for herself, on the spot, what has happened.
Je sais que le commissaire responsable des questions d'environnement, Mme Margot Wallström a quitté Strasbourg pour se rendre en Roumanie et constater sur place ce qui s'est passé.

The international community has shown that it takes the concerns of citizens seriously and ensured the right to take well-founded decisions based on the precautionary principle in order to protect the environment", the European Commissioner for Environment, Margot Wallström, said after the conclusion of the Biosafety Protocol.
La communauté internationale a montré qu'elle prenait au sérieux les préoccupations des citoyens; elle pourra désormais arrêter des décisions légitimes fondées sur le principe de précaution afin de protéger l'environnement", a déclaré le Commissaire européen à l'environnement, Mme Margot Wallström, à l'issue de la conclusion du Protocole sur la biosécurité.

At the initiative of the Spanish Environment Minister, Mr Matas, a presentation of the main elements of the plan was made by the Minister to the Member of the Commission responsible for the Environment, Mrs Margot Wallström.
Le ministre espagnol de l'Environnement, M. Matas, a présenté, à son initiative, les principaux éléments du plan à la membre de la Commission en charge de l'Environnement, Mme Margot Wallström.

However I would like to thank Margot Wallström for the fact that we have a Sixth Environment Action Programme.
Je voudrais pourtant remercier Mme Margot Wallström pour avoir simplement fait en sorte que nous ayons un programme d'action environnementale.