Vertaling van "environment project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Amazon Environment Project
projet «Environnement de l'Amazone»

environment project
projet environnemental

distributed Ada programming support environment project [ DAPSE project ]
projet DAPSE

Caribbean Environment Project
Projet de l'environnement des Caraïbes

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment | MEDSPA-90-1
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

PRojects IN Controlled Environments, version 2 | PRINCE2 | Prince2 project management
gestion de projets par la méthode PRINCE2

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the environment side, tenders were published for 2000/LT/16/P/PE/001 Rehabilitation and Extension of Water Supply and Sewage Collection Systems in Vilnius (Stages I and II), and 2001/LT/16/P/PA/002 (support to the project preparation activities for ISPA environment projects).
En ce qui concerne l'environnement, des appels d'offres ont été publiés pour les projets 2000/LT/16/P/PE/001, remise en état et extension des systèmes de distribution d'eau et de collecte des eaux usées à Vilnius (étapes I et II) et 2001/LT/16/P/PA/002 (appui à la préparation de projets pour les projets environnementaux ISPA).

The Implementing Agency for the 2000 environment projects, the Centre for Regional Development, was replaced by the State Environment Fund for all ISPA projects from 2001 onwards.
L'organisme de mise en oeuvre pour les projets environnementaux de 2000, à savoir le Centre pour le développement régional, a été remplacé par le Fonds national pour l'environnement pour tous les projets ISPA à compter de 2001.

The ISPA contribution to projects in 2002 was fully committed and payments made up to the end of the year amounted to EUR 53.23 million, representing the first advances on projects approved in 2000 and 2001 as well as second advances and intermediate payments for most of the transport projects and for one environment project (Rehabilitation and Extension of Water Supply and Sewage Collection Systems in Vilnius - Stages 1 and 2).
La contribution de l'ISPA aux projets en 2002 a été entièrement engagée et les paiements effectués jusqu'à la fin de l'année s'élevaient à 53,23 millions d'euros. Cela représentait les premières avances sur des projets approuvés en 2000 et en 2001, ainsi que des secondes avances et des paiements intermédiaires pour la plupart des projets dans le secteur des transports, ainsi que pour un projet environnemental (Réhabilitation et extension des systèmes d'approvisionnement en eau et de collecte des eaux usées à Vilnius - étapes 1 et 2).

Among these projects, the Commission approved 9 new technical assistance (TA) measures for project preparation, 6 of which were for preparing transport projects and 3 for preparing environment projects, whereas 5 new measures related to decentralised implementation.
Sur l'ensemble de ces projets, la Commission a approuvé 9 nouvelles mesures d'assistance technique (AT) destinée à la préparation des projets, dont 6 s'adressaient aux projets de transport et 3 aux projets d'environnement, tandis que 5 autres concernaient la mise en oeuvre décentralisée [3].

EIB: EUR 100 million loan to the Municipality of Rome for urban environment projects
La BEI prête 100 millions d'euros à la ville de Rome au profit de l'environnement urbain

In the field of environment, projects concern environment and health information, the effect of noise on children’s health, and environment and safety training.
Dans le domaine de l'environnement, les projets concernent l'information sur l'environnement et la santé, l'incidence du bruit sur la santé des enfants et la formation en matière d'environnement et de sécurité.

Of these interventions, 100 correspond to environment projects (representing 38,4 % of the total amount available), 64 to transport projects (61,4 %) and 5 projects (0.1%) for technical assistance.
100 de ces 169 projets concernent l'environnement (et représentent 38,4% du montant total disponible), 64 les transports (61,4%) et 5 l'assistance technique (0,1%).

LIFE-Romania: Commission co-finances 11 environment projects in 1999
LIFE-Roumanie: la Commission cofinance 11 projets environnementaux en 1999

The European Commission has decided to co-fund 11 environment projects in Romania under the LIFE programme for the year 1999.
La Commission européenne a décidé de cofinancer 11 projets environnementaux en Roumanie dans le cadre du programme LIFE au titre de l'année 1999.

Ireland has two Local Authorities projects and one industrial project, which is an improvement in number of LIFE Environment projects compared to the two previous years.
L'Irlande compte deux projets de collectivités locales et un projet industriel; le nombre de projets LIFE "Environnement" y est donc en augmentation par rapport aux deux années précédentes.