Efforts will focus mainly on diversifying and improving the quality of operations, but back-up and administrative support measures in the field of industrial cooperation and the intensification of the Amazon conservation pilot project in the context of the environment, plus scientific and technological research measures reflecting existing complementarities and Brazil's own wishes.
L'effort portera principalement sur la diversification et sur la qualité des actions : en matière de coopération industrielle, par des actions d'appui, d'accompagnement ou d'encadrement -dans le domaine de l'environnement : par une intensification du "Programme Pilote Amazonie"- mais aussi dans le domaine de la recherche scientifique et technologique en raison des complémentarités existantes et des aspirations du partenaire.