2. Stresses the role of the European Union as a world partner and its leading role in many international environmental agreements, such as the global conventions on climate change, biodiversity, chemicals and waste; calls for more resources for international environmental activities so that the EU can maintain its lead in international environment policy and in setting the agenda for international cooperation;
2. insiste sur le rôle de l'Union européenne en tant que partenaire mondial, ainsi que sur son rôle moteur dans de nombreux accords internationaux sur l'environnement, tels que les conventions internationales sur le changement climatique, la biodiversité, les substances chimiques et les déchets; demande que soient allouées des ressources suppl
émentaires pour les activités internationales en matière d'environnement afin que l'Union européenne continue de jouer son rôle prépondéran
t dans la politique environnementale internationale et d ...[+++]ans la fixation du calendrier pour une coopération internationale;