Vertaling van "environmental projects worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pipeline environmental project supervisor | supervisor of pipeline environmental projects | pipeline environmental impact manager | pipeline environmental project manager
chef de projet environnement transport par canalisations

total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year
valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année

joint environmental project | JEP [Abbr.]
projet environnemental commun

environmental project
projet environnemental

Environmental Projects Program
programme de projets environnementaux

ARPEL Environmental Project
Project environnemental de ARPEL

Canada-China Jiangsu Small and Medium Enterprise Management and Environmental Project
Projet Canada-Chine pour l'environnement et la gestion des petites et moyennes entreprise de Jiangsu

diminish environmental impact of pipeline projects | perform activities to ensure environmental protection during pipeline projects | consider environmental impact of pipeline projects | mitigate environmental impact of pipeline projects
atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is a real leap forward: there is less information to provide, greater flexibility with regard to revenue-generating projects, fewer checks by the Commission for environmental projects worth EUR 25 to 50 million, and so on.
C'est un vrai bond en avant: moins d'informations à fournir, plus de flexibilité sur les projets générateurs de recettes, moins de contrôles par la Commission pour les projets environnementaux entre 25 et 50 millions d'euros, etc.

Canada's EDC is backing the Three Gorges project with $172 million worth of Canadian taxpayers money, when the World Bank, CIDA and the U.S. Ex-Im Bank will not back the Three Gorges project based on environmental and human rights concerns.
La Société canadienne d'expansion des exportations a accordé un financement de 172 millions de dollars venant de l'argent des contribuables au projet des Trois-Gorges, alors que la Banque mondiale, l'ACDI et l'Ex-Im Bank des Étas-Unis refusent d'appuyer ce projet pour des raisons qui touchent l'environnement et les droits de la personne.

In the future, any infrastructure project worth less than $10 million would not have to have an environmental assessment.
Dorénavant, toute infrastructure d'une valeur de moins de 10 millions de dollars n'aurait plus besoin d'évaluation environnementale.

In short, the contribution of EUR 75 million by the partnership countries and the EU has meant we have been able to start or we have planned environmental projects worth EUR 2 billion.
Pour résumer, la contribution de 75 millions d’euros fournie par les pays partenaires et l’Union nous a permis de lancer ou de programmer des projets environnementaux d’un montant de 2 milliards d’euros.

It is therefore worth stressing the importance of assessing the environmental impact of energy infrastructure projects, so that their construction and decommissioning can be done in a sustainable way.
Il est donc utile de souligner l’importance de l’évaluation de l’impact des projets d’infrastructures énergétiques sur l’environnement, afin que ces infrastructures puissent être construites et déclassées de manière durable.

1. Welcomes the fact that the Northern Dimension policy provides most suitable building blocks for the future development of the region; acknowledges that the existing partnership, in particular in environmental affairs with the support of EU funds of EUR 225 million, has initiated projects worth EUR 2 billion which are currently at various stages of implementation; takes the view that, in order to narrow the gap in living standards within the Northern Dimension, the partnership in social and health affairs should be more adequately supported;
1. se félicite du fait que la politique de la Dimension nordique fournit des éléments parfaitement appropriés pour le développement futur de la région; reconnaît que le partenariat actuel a permis de lancer, en particulier en matière d'environnement avec l'aide de crédits communautaires d'un montant de 225 millions d'euros, des projets d'une valeur de 2 milliards d'euros, actuellement à différents stades de mise en œuvre; estime que, pour réduire l'écart entre les niveaux de vie dans les pays relevant de la Dimension nordique, le partenariat en matière sociale et sanitaire devrait être soutenu de manière plus adéquate;

The authorities must likewise draft an appraisal of the environmental impact in all projects and plans that may have an effect on the natural worth of the areas concerned.
Les autorités doivent également effectuer une évaluation de l’impact environnemental de tout projet et plan qui pourrait avoir un effet sur la valeur naturelle des sites concernés.

Every year the Environmental Assessment Act applies to literally thousands of projects that are worth in total billions of dollars. Many of the projects, of course, have the potential to damage air quality, our health, our water, our wildlife, and our natural spaces in Canada, so the importance of the environmental assessment—of getting it right—is hard to exaggerate.
Chaque année, la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale s'applique à des milliers de projets totalisant des milliards de dollars et nombre d'entre eux peuvent influencer fortement notre air, notre santé, notre eau, notre faune et nos espaces naturels.

When I was the director of regulatory affairs with the agency, we fought against that particular provision because the amount of money that a project is worth has very little relationship to the amount of environmental harm that might be done.
Lorsque j'étais directeur des affaires réglementaires de l'agence, nous luttions contre cette disposition parce que le montant engagé dans un projet a peu à voir avec l'importance des dommages environnementaux qu'il pourrait causer.