Vertaling van "environmental technologies which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ecotechnology [ environmental technology | environmentally sound technology | environment-friendly technology | environmentally friendly technology | ecologically sound technology | environment-related technology ]
écotechnologie [ technologie écologique | technologie sans danger pour l'environnement | technologie propre | technologie respectueuse de l'environnement | technologie ne portant pas atteinte à l'environnement | technologie écologiquement rationnelle | technologie environnementale ]

Environmental Technology Loan Program [ Environmental Technology Loan Fund ]
Programme de prêts pour les entreprises de technologie environnementale [ Programme de prêts au secteur des technologies environnementales ]

Canadian Environmental Technology Advancement Centres
Centres canadiens pour l'avancement des technologies environnementales

Regional Institute for Environmental Technology | Regional Institute of Environmental Technology | RIET [Abbr.]
institut régional de la technologie de l'environnement | RIET [Abbr.]

European Information Network on Environmental Technologies | Network for Environmental Technology Transfer | NETT [Abbr.]
Réseau de transfert de technologies de l'environnement | réseau européen d'information en matière de technologies environnementales | NETT [Abbr.]

environmental technology
technologie de l'environnement

environmental technology
technologie environnementale (1) | technologie de l'environnement (2)

The Swiss Association for Environmental Technology [ SAET ]
Association suisse pour les techniques de l'environnement [ ASTE ]

environmental technology profile
profil environnemental de technique | PET | profil écotechnologique

The Swiss Association for Environmental Technology | SAET [Abbr.]
Association suisse pour les techniques de l'environnement | ASTE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This includes factors such as: likely legislation, standards and targets; trends in consumer behaviour; how law enforcers will react to new technologies; reliable information (economic and environmental) on environmental technologies and their likely evolution compared to other relevant alternatives; and on the extent to which the public sector will demand environmental technologies through purchasing.
Cela comprend des éléments tels que la législation, les normes et objectifs prévisibles; les tendances dans le comportement des consommateurs; la façon dont les législateurs réagiront aux nouvelles technologies; la disponibilité d'informations fiables (économiques et écologiques) sur les écotechnologies et leur évolution vraisemblable par rapport à d'autres techniques; et la mesure dans laquelle le secteur public influera sur la demande d'écotechnologies par l'intermédiaire des procédures d'achat.

From the consultations undertaken in preparation of this Action Plan, the Commission identified a number of general factors that are of importance when promoting environmental technologies and which underpin this Action Plan.
À l'issue des consultations organisées afin de préparer le présent plan d'action, la Commission a défini les grands facteurs qui sont déterminants pour la promotion des écotechnologies et étayent le plan d'action.

Technology Partnerships focuses on some enabling technologies that are fairly pervasive: biotechnology, which obviously is not relevant in this sector; environmental technologies, which could well be relevant; and advanced industrial materials.
Le programme Partenariat Technologie est axé sur certaines technologies catalyses d'application assez générale comme la biotechnologie—qui n'a de doute évidence aucun rapport avec ce secteur—les écotechnologies, qui pourraient avoir un rapport, et les matériaux industriels de pointe.

Dr. Arthur Carty: For example, we had suggested a program in the area of environmental technology, which includes fuel cells among other things, that would require an additional $30 million over five years.
M. Arthur Carty: Par exemple, au niveau des technologies environnementales, qui comprennent entre autres les piles à combustible, nous avions proposé un programme prévoyant l'injection de 30 millions de dollars supplémentaires pendant cinq ans.

Synergies may also be considered with the Environmental Technologies Verification (ETV) pilot programme, which aims at promoting high value environmental technologies by providing a third-party validation of their performance.
Des synergies pourraient également être envisagées avec le programme pilote de vérification des écotechnologies, qui vise à valoriser les technologies environnementales de grande valeur en faisant valider leurs résultats par des tiers.

The new environmental technologies, which are being developed and supported by WD in many areas of the west, will allow us further export industries, rather than importing environmental technologies from other countries to meet the ever rising standards worldwide.
Les nouvelles technologies environnementales qui seront mises au point et appuyées par DEO dans de nombreux domaines, dans l'Ouest, nous donneront de nouvelles industries exportatrices, au lieu que nous soyons obligés d'importer ces technologies de l'étranger pour respecter des normes mondiales de plus en plus élevées.

The Commission identifies a number of factors which in its opinion are of importance when promoting environmental technologies and which underpin this action plan:
La Commission cite des facteurs qui, à son avis, s'avèrent déterminants pour promouvoir les écotechnologies. Ces facteurs constituent la base du présent plan d'action et sont les suivants:

many environmental technologies are under-used, because of among other things low consumer awareness of their benefits, difficult access to finance and market prices which do not reflect the environmental benefits.
de nombreuses écotechnologies sont sous-exploitées à cause, entre autres, de la faible conscience de leurs avantages par les consommateurs, de la difficulté d'accès au financement et des prix du marché qui ne reflètent pas les avantages écologiques.

If the Minister of Industry were to act in a manner consistent with the commitments of his own party to defence conversion, he would examine the company's plan for diversifying toward environmental technologies, which would guarantee its long-term survival.
Si le ministre de l'Industrie voulait être cohérent avec les engagements de son propre parti en matière de reconversion des industries militaires, il prendrait la peine de s'intéresser au projet de diversification vers des technologies environnementales de pointe avancées par la compagnie, ce qui assurerait sa survie à long terme.

That has also created markets for Canadian machinery, equipment, and engineering services and environmental technology, which has gone with that investment.
Cela a également créé des marchés pour le matériel, l'équipement et les services d'ingénierie canadiens ainsi que pour la technologie de l'environnement.