Vertaling van "equivalent potential temperature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equivalent potential temperature [ potential equivalent temperature ]
température potentielle équivalente

equivalent potential temperature | potential equivalent temperature
température potentielle équivalente

wet-bulb pseudo-potential temperature [ pseudo wet-bulb potential temperature | wet-bulb potential temperature | pseudo-wet-bulb potential temperature ]
température pseudo-potentielle du thermomètre mouillé

equivalent chill temperature [ ECT | equivalent temperature | wind chill temperature ]
température équivalente [ température froide équivalente | température de refroidissement éolien ]

wet-bulb pseudo-potential temperature | pseudo wet-bulb potential temperature
température pseudo-potentielle du thermomètre mouillé

potential temperature
température potentielle

partial potential temperature
température potentielle partielle

pseudo-wet-bulb potential temperature
temperature pseudo-potentielle du thermometre mouille

cropping system | potential temperature system
système de culture | système d'exploitation | système de température potentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Similarly, with an appropriate transitional period, the use of refrigerants with global warming potential ("GWP") of more than 2500 to service or maintain refrigeration equipment designed for an operating temperature of -50°C or above and with a large size equivalent of 50 tonnes of CO2 or more should be banned.
De façon similaire, il convient d'interdire, avec une période de transition appropriée, l'utilisation de fluides frigorigènes à potentiel de réchauffement planétaire ("PRP") supérieur à 2500 pour l'entretien ou la maintenance des équipements de réfrigération conçus pour une température de fonctionnement supérieure ou égale à -50°C et à raison d'une charge équivalente à 50 tonnes de CO2 ou davantage.

3. The use of fluorinated greenhouse gases, or of mixtures that contain fluorinated greenhouse gases, with a global warming potential of 2500 or more, to service or maintain refrigeration equipment designed for an operating temperature of -50°C or above and with a charge size equivalent to 50 tonnes of CO2 or more, shall be prohibited from 1 January 2020.
3. L'utilisation de gaz à effet de serre fluorés ou de mélanges contenant des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est égal ou supérieur à 2500 pour l'entretien ou la maintenance des équipements de réfrigération prévus pour maintenir une température de fonctionnement inférieure ou égale à -50°C à raison d'une charge équivalant à 50 tonnes de CO2 ou davantage, est interdite à compter du 1 janvier 2020.