Traduction de «eradication and monitoring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eradication and monitoring of animal diseases
éradication et surveillance des maladies animales

Smallpox[Footnote: In 1980 the 33rd World Health Assembly declared that smallpox had been eradicated. The classification is maintained for surveillance purposes.]
Variole

eradication of FMD | eradication of foot-and-mouth disease
éradication aphteuse | éradication de la fièvre aphteuse

eradicating poverty | eradication of poverty
éradication de la pauvreté

preventive eradication program [ preventive eradication programme ]
programme d'éradication préventive

eradication [ weed eradication ]
extirpation

crop eradication [ drug crop eradication ]
éradication des cultures illicites

monitoring of ballast tamper ballast tamper monitoring | tamping machine monitoring | monitor tamping car | tamping car monitoring
surveiller une machine de bourrage de voies ferrées

operate railway cargo monitoring technologies | use railway freight monitoring technologies | operate railway cargo monitoring equipment | operate railway freight monitoring technologies
utiliser des technologies de surveillance du fret ferroviaire

Monitoring injury of scalp of newborn
Lésion du cuir chevelu liée à une surveillance électronique continue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For reasons of transparency, it should be clarified that the national programmes for the eradication and monitoring of bluetongue only apply to domestic animals.
Pour des raisons de transparence, il convient de préciser que les programmes nationaux d'éradication et de surveillance de la fièvre catarrhale ne s'appliquent qu'aux animaux domestiques.

The amended annual programme for the eradication and monitoring of bluetongue submitted by Portugal on 12 September 2014 is hereby approved for the period from 1 January 2014 to 31 December 2014.
Le programme annuel modifié d'éradication et de surveillance de la fièvre catarrhale soumis par le Portugal le 12 septembre 2014 est approuvé pour la période comprise entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2014.

Portugal has submitted an amended programme for the eradication and monitoring of bluetongue.
Le Portugal a soumis un programme modifié d'éradication et de surveillance de la fièvre catarrhale.

Certain Member States have submitted to the Commission annual programmes for the eradication, control and monitoring of animal diseases, programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses, and annual monitoring programmes for the eradication and monitoring of certain TSEs for which they wish to receive a financial contribution from the Union.
Certains États membres ont soumis à la Commission des programmes annuels d’éradication, de maîtrise et de surveillance des maladies animales, des programmes de contrôle visant à prévenir les zoonoses et des programmes annuels d’éradication et de surveillance de certaines EST, pour lesquels ils souhaitent recevoir une contribution financière de l’Union.

an increase in commitment appropriations for animal disease eradication and monitoring programmes and monitoring of the physical conditions of animals that could pose a public health risk linked to an external factor,
l'augmentation des crédits d'engagement des programmes d'éradication et de surveillance des maladies animales ainsi que de surveillance de l'état physique des animaux pouvant présenter un risque pour la santé publique lié à un facteur extérieur,

- Blue tongue - An increase of EUR 49 340 000 in commitment appropriations for budget item 17 04 01 01 Animal disease eradication and monitoring programmes and monitoring of the physical conditions of animals that could pose a public health risk linked to an external factor – New measures.
- Fièvre catarrhale - Augmentation, de 49 340 000 EUR, des crédits d'engagement en faveur du poste budgétaire 17 04 01 01 "Programmes d'éradication et de surveillance des maladies animales ainsi que de surveillance de l'état physique des animaux pouvant présenter un risque pour la santé publique lié à un facteur extérieur - Nouvelles actions".

- an increase in commitment appropriations for animal disease eradication and monitoring programmes and monitoring of the physical conditions of animals that could pose a public health risk linked to an external factor,
- l'augmentation des crédits d'engagement des programmes d'éradication et de surveillance des maladies animales ainsi que de surveillance de l'état physique des animaux pouvant présenter un risque pour la santé publique lié à un facteur extérieur,

Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (2) laid down certain criteria for eradication and monitoring programmes in order to be approved pursuant to Decision 90/424/EEC.
La décision 90/638/CEE du Conseil du 27 novembre 1990 fixant les critères communautaires applicables aux actions d'éradication et de surveillance de certaines maladies animales (2) établit certains critères que doivent respecter les programmes d'éradication et de surveillance pour être approuvés conformément à la décision 90/424/CEE.

Proposal for a Council decision laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (Codified version)
Proposition de décision du Conseil fixant les critères communautaires applicables aux actions d'éradication et de surveillance de certaines maladies animales (version codifiée)

on the proposal for a Council decision laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (codified version)
sur la proposition de décision du Conseil concernant fixant les critères communautaires applicables aux actions d'éradication et de surveillance de certaines maladies animales