Traduction de «eric lowther » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

707 Communication Squadron Detachment Lowther [ 707 Comm Sqn Det Lowther ]
Détachement du 707e Escadron des communications, Lowther [ Dét 707 E Comm Lowther ]

Canadian Forces Station Lowther [ CFS Lowther ]
Station des Forces canadiennes Lowther [ SFC Lowther ]

Pat Lowther Memorial Award
Pat Lowther Memorial Award

European Social Survey | ESS [Abbr.] | ESS ERIC [Abbr.]
Enquête sociale européenne | ESS [Abbr.]

European Research Infrastructure Consortium | ERIC [Abbr.]
Consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC [Abbr.]

European Research Infrastructure Consortium for the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe | SHARE-ERIC [Abbr.]
Enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC-SHARE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Eric Lowther (Calgary Centre, Ref.): I'm Eric Lowther, a Reform Party MP from Calgary Centre.
M. Eric Lowther (Calgary-Centre, Réf.): Je m'appelle Eric Lowther, je suis député de Calgary-Centre et membre du Parti réformiste.

Mr. Eric Lowther (Calgary Centre, Ref.): I'm Eric Lowther, member of Parliament for Calgary Centre and deputy critic for heritage.
M. Eric Lowther (Calgary-Centre, Réf.): Je m'appelle Eric Lowther, je suis député de Calgary-Centre et adjoint au porte-parole en matière de patrimoine.

Mr. Eric Lowther (Calgary Centre, Ref.): I'm Eric Lowther, member of Parliament for Calgary Centre.
M. Eric Lowther (Calgary-Centre, Réf.): Je m'appelle Eric Lowther et je suis député de Calgary-Centre.

Clauses 177 to 191 carried severally on the following recorded division: YEAS: Carolyn Parrish, Coleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson and Peter MacKay: 8 NAYS: Eric Lowther: 1 Clause 192 carried on the following recorded division: YEAS: Carolyn Parrish, Coleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson and Peter MacKay: 8 NAYS: Eric Lowther: 1 Clauses 193 to 253 carried severally on the following recorded division: YEAS: Carolyn Parrish, Coleen Beaumier, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson and Peter MacKay: 7 NAYS: Eric Lowther: 1 Clause 254 carried on division.
Les articles 177 à 191 sont adoptés individuellement par le vote inscrit suivant : POUR : Carolyn Parrish, Colleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson et Peter MacKay : 8 CONTRE : Eric Lowther : 1 L'article 192 est adopté par le vote inscrit suivant : POUR : Carolyn Parrish, Colleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson et Peter MacKay : 8 CONTRE : Eric Lowther : 1 Les articles 193 à 253 sont adoptés individuellement par le vote inscrit suivant : POUR : Carolyn Parrish, Colleen Beaumier, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson et Peter MacKay : 7 CONTRE : Eric Lowther : 1 L'article 254 est adopté avec dissidence.

After debate, the question being put on the motion, it was negatived on the following recorded division: YEAS: John McKay Eric Lowther Jim Pankiw Derrek Konrad: 4 NAYS: Reg Alcock Aileen Carroll Paul DeVillers Ivan Grose John Maloney Réal Ménard: 6 Eric Lowther moved, - That the Committee be empowered to authorize television broadcasting of its proceedings on C-23, pursuant to the principles and practices governing the broadcast of the proceedings of the House of Commons.
Après débat, la motion, mise aux voix, est rejetée par le vote inscrit suivant : POUR : John McKay Eric Lowther Jim Pankiw Derrek Konrad: 4 CONTRE : Reg Alcock Aileen Carroll Paul DeVillers Ivan Grose John Maloney Réal Ménard: 6 Eric Lowther propose, - Que le Comité soit habilité à autoriser la télédiffusion de ses délibérations sur le projet de loi C-23, conformément aux principes et pratiques régissant la télédiffusion des délibérations de la Chambre des communes.