Vertaling van "erosion and loss " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosional loss [ erosion loss ]
perte par érosion

fall in the value of money | loss of purchasing power | monetary erosion
dépréciation monétaire | érosion monétaire

Estimating Agricultural Soil Erosion Losses From Census of Agriculture Crop Coverage Data
Estimation des pertes de sol sur les terres agricoles à partir des données du recensement de l'agriculture sur les superficies cultivées

rain erosion [ rainfall erosion | raindrop erosion | rainsplash erosion | rain splash erosion | splash erosion ]
érosion pluviale [ érosion par la pluie | érosion par éclaboussement | érosion par éclaboussures ]

backward erosion | headcut erosion | headward erosion | knickpoint retreat | retrograde erosion | retrogressive erosion
érosion régressive

headward erosion | retrograde erosion | retrogressive erosion | backward erosion | headcut erosion | knickpoint retreat
érosion régressive

erosion-corrosion | erosion corrosion | corrosion erosion | corrosion-erosion
érosion-corrosion | corrosion-érosion

geologic erosion | geologic norm of erosion | natural erosion | normal erosion
érosion géologique normale | érosion naturelle

fluvial erosion | fluviatile erosion | stream erosion
érosion fluviale | érosion fluviatile

bed erosion | streambed erosion | river bed erosion | channel scour
érosion du lit | érosion du fond du lit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other trends also show reasons for concern, such as soil erosion, biodiversity loss, air and water quality.
D'autres tendances suscitent également des motifs d'inquiétude, telles que l'érosion des sols, la perte de biodiversité, la qualité de l'air et de l'eau.

It will examine ways in which soil organic matter can be increased, in this way responding to the challenge of carbon sequestration, while at the same time delivering at least partial solutions to several of the other threats on soil, in particular erosion and loss of biodiversity.
Elle examinera les façons dont la matière organique du sol peut être augmentée, relevant ainsi le défi de la fixation du carbone, tout en fournissant des solutions au moins partielles à plusieurs des autres menaces qui pèsent sur le sol, notamment l'érosion et la diminution de la biodiversité.

Yet, the growing concerns on soil erosion and loss to development as well as soil pollution illustrate the need for a systematic approach to soil protection, covering:
Pourtant, les préoccupations croissantes concernant l'érosion des sols et leur disparition au profit du développement, ou sur la pollution des terres, illustrent la nécessité de disposer d'une approche systématique de protection du sol, portant sur:

The results of soil erosion are the loss of soil functions and ultimately the loss of soil itself.
Les résultats de l'érosion du sol sont la diminution des fonctions du sol et finalement la disparition du sol lui-même.

Floods and mass movements of soil cause erosion, pollution with sediments and loss of soil resources with major impacts for human activities and human lives, damage to buildings and infrastructures, and loss of agricultural land.
Les inondations et les mouvements du sol en masse causent une érosion, la pollution par les sédiments et la disparition des ressources du sol, avec des effets importants pour les activités humaines et les vies humaines, des dommages aux bâtiments et aux infrastructures, et la diminution des terres agricoles.

is not degraded, that is to say it is not characterised by long-term loss of biodiversity due to for instance overgrazing, mechanical damage to the vegetation, soil erosion or loss of soil quality; and
ne sont pas dégradées, autrement dit ne sont pas caractérisées par un appauvrissement à long terme de la biodiversité résultant, par exemple, d'un surpâturage, de dommages mécaniques causés à la végétation, de l'érosion ou d'une perte de qualité du sol, et qui

‘genetic erosion’ means loss of genetic diversity between and within populations or varieties of the same species over time, or reduction of the genetic basis of a species due to human intervention or environmental change;
«érosion génétique», la perte de diversité génétique entre et dans des populations ou des variétés de la même espèce au fil du temps, ou la réduction de la base génétique d’une espèce en raison de l’intervention humaine ou de modifications de l’environnement;