Traduction de «esc on forthcoming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control character ESC | escape code | ESC [Abbr.]
caractère de changement de code | caractère de commande d'échappement | caractère de contrôle ESC

European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]
Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]

embryonic stem cell | ESC | ES cell | ESC
cellule souche embryonnaire | CSE

Forthcoming Books: a Product of the Canadian Cataloguing in Publication Program
Livres à paraître : un produit du Programme canadien de catalogage avant publication

Forthcoming Events Registry System
Registre des événements à venir

electronic stability control | ESC | electronic stability program | ESP
électro-stabilisateur programmé | ESP

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

European steady state cycle | European steady state cycle test | ESC [Abbr.]
essai européen en modes stabilisés | ESC [Abbr.]

European Shippers' Council | ESC [Abbr.]
Conseil des chargeurs européens | Conseil européen des chargeurs

Employee Service Centre | ESC
Centre de services aux employés | CSE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The "bridging Phare to Structural Funds" added value of this strategy is, inter alia, strengthened by an early programming of Phare 2003 ESC and CBC actions, and a closer association of the Structural Funds DGs to the Phare 2003 programming, with the aim of aligning as far as possible the operations to the strategies of the forthcoming Structural Funds programmes.
La précieuse contribution que cette stratégie apporte à la transition entre le programme Phare et les Fonds structurels est notamment renforcée par une programmation anticipée des actions en matière de cohésion économique et sociale et de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare 2003, ainsi que par une association plus étroite des DG chargées des Fonds structurels à la programmation Phare pour l'exercice 2003, dans le but d'aligner le plus possible les opérations sur les stratégies des prochains programmes des Fonds structurels.

In her response, Anne-Marie Sigmund, President of the EESC, briefly listed the main activities the Committee plans during the Luxembourg Presidency and underlined the convergence in the views of the EESC and the Luxembourg ESC on forthcoming priorities.
Dans sa réponse, Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, a procédé à une brève récapitulation des projets du Comité au cours de la présidence luxembourgeoise et a souligné la convergence de vues qui existe entre le CESE et le CES du Luxembourg quant aux priorités à venir.

40. Points out that responsibility for nominating Members of the ESC lies with the Member States; urges the Member States to examine carefully their representation within the ESC in the context of the forthcoming renewal of its membership;
40. souligne que la responsabilité de la nomination des membres du CES incombe aux États membres; prie les États membres d'examiner attentivement leur représentation au sein du CES dans le contexte du prochain renouvellement de sa composition;

37. Points out that responsibility for nominating Members of the ESC lies with the Member States; urges the Member States to examine carefully their representation within the ESC in the context of the forthcoming renewal of its membership;
37. souligne que la responsabilité de la nomination des membres du CES incombe aux États membres; prie les États membres d'examiner attentivement leur représentation au sein du CES dans le contexte du prochain renouvellement de sa composition;

32. Points out that responsibility for nominating Members of the ESC lies with the Member States; urges the Member States to examine carefully their representation within the ESC in the context of the forthcoming renewal of its membership;
32. souligne que la responsabilité de la nomination des membres du CES incombe aux États membres; prie les États membres d'examiner attentivement leur représentation au sein du CES dans le contexte du prochain renouvellement de sa composition;

Conference on organised civil society: clear backing for active ESC involvement in the forthcoming convention
Conférence sur la société civile organisée : un appui indéniable pour une participation active du CES à la prochaine convention

The ESC feels that the Commission should consider aquaculture and the fight against illegal fishing in forthcoming proposals.
Le CES estime que la Commission devrait aborder l'aquaculture et la lutte contre la pêche illégale dans les propositions à présenter ultérieurement.

The ESC takes the view that the forthcoming review of the 5 Framework Programme should, inter alia, apply an approach that favours a few clusters of projects of sufficient critical mass, involving all players and in particular end users and SMEs. Certain aspects of the horizontal programmes also need to be fine-tuned; attention needs to be paid to innovation units which are currently powerless, unfunded and unserviced; and selection and harmonisation criteria should be clarified and harmonised.
Le CES estime que la prochaine révision du 5ème programme-cadre devrait, entre autres, suivre une approche privilégiant un petit nombre de groupes de projets formant une masse critique appropriée et associant tous les acteurs et notamment les utilisateurs finals et les PME, parfaire certains mécanismes internes des programmes horizontaux, mettre l'accent sur les cellules d'innovation actuellement dénuées de pouvoirs et de dotations effectives en termes de moyens financiers ou de services alloués, et définir des critères de sélection et d'évaluation d'une plus grande clarté et univocité.

The ESC takes the view that, in the light of its unparalleled experience in promoting integration, the EU should play a leading role in the forthcoming round of world trade negotiations.
Le Comité part du principe que, dans la perspective du prochain cycle de négociations commerciales mondiales, l'UE doit jouer un rôle de meneur en raison de son expérience unique en matière d'intégration.