Traduction de «escrow holder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

escrow holder [ escrow agent | escrowee ]
tiers convenu

escrow funds [ cash in escrow | escrowed funds ]
fonds mis en main tierce [ fonds entiercés ]

escrowed share [ share under escrow | pooled share | share in escrow ]
action bloquée [ action incessible ]

escrow arrangement | source code escrow
dépot de garantie entre mains de tiers

escrow agreement | escrow
contrat d'entiercement | convention d'entiercement | contrat de dépôt entre les mains d'un tiers

escrow agreement | escrow contract
convention d'entiercement | contrat d'entiercement | contrat de dépôt entre les mains d'un tiers

option holder option holder | option-holder option-holder
titulaire d'option

holder of the right | right holder | rightholder | right-holder
détenteur du droit | titulaire du droit

holder of a foreign national identity card | identity card holder
titulaire d'un titre de séjour | détenteur d'un titre de séjour | détentrice d'un titre de séjour

holder of the Federal Vocational Baccalaureate (1) | FVB holder (2)
titulaire d'un certificat fédéral de maturité professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the obligation for the holders of the escrow account to inform the managing authority, upon its written request, about the amount of funds in the escrow account disbursed and the balance of the escrow account;
l'obligation, pour les titulaires du compte de garantie bloqué, d'informer l'autorité de gestion, lorsque celle-ci le demande par écrit, du montant des fonds du compte de garantie bloqué versés et du solde de ce compte;