Traduction de «esf commitments amount » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amount committed [ committed amount ]
montant engagé

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

amount committed
montant engagé

undrawn amount of the commitment
partie non prélevée d'une ligne de crédit

estimated amount (of proposals for commitments)
évaluation (d'une proposition d'engagement)

amount of money committed
montant déboursé

banking of assigned amount units for future commitment periods
mise en réserve d'unités de quantité attribuée [en prévision des périodes d'engagement ultérieures]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concerning the application of the "n+2 rule" to the 2000, 2001, 2002 and 2003 commitments at the end of 2005, there were 17 programmes involved amounting to a total ESF amount of EUR 125 131 596 (0.35% of the corresponding amount committed).
Pour ce qui est de l’application de la règle «N+2» aux engagements de 2000, 2001, 2002 et 2003, 17 programmes étaient concernés fin 2005, pour un montant total de 125 131 596 EUR dans le FSE (0,35 % du montant correspondant engagé).

6. Notes that at the end of 2012, payment claims amounting to EUR 4.2 billion could not be honoured on behalf of the ESF and are being paid from the 2013 envelope; stresses the negative impact of such rolling-over in respect of implementation on the treasury situation of local and regional authorities and of beneficiaries; stresses, further, that out of the overall amount of EUR 11.2 billion provided for in Amending Budget No 2/2013, EUR 3.253 billion is designated for the ESF and that this amending budget should be paid in full, possibly in two steps; demands a political commitment from the Council to the effect that all legal obligations due in 2013 will be paid out by the end of this year;
6. souligne qu'à la fin de l'exercice 2012, des demandes de paiement d'un montant de 4,2 milliards d'euros n'avaient pas pu être honorées au titre du FSE et qu'elles le seront au moyen de l'enveloppe 2013; souligne l'incidence négative de ce report d'exécution sur la trésorerie des autorités régionales et locales et des bénéficiaires; souligne en outre que sur le montant global de 11,2 milliards d'euros prévu dans le budget rectificatif n° 2/2013, un montant de 3,253 milliards d'euros est destiné au FSE et que ce budget rectificatif doit être intégralement payé, éventuellement en deux étapes; demande au Conseil un engagement politique visant à ce que toutes les obligations juridiques encourues en 2013 soient acquittées avant la fin du présent exercice;

In order to mobilise the Fund, the Commission has submitted to the Budget Authority a transfer request (DEC 03/2010) for a global amount of EUR 6.199.341 from the EGF reserve (40 02 43) in commitments and from ESF budget lines (04 02 17 - ESF convergence) in payments to the EGF budget lines (04 05 01) for commitments and payments.
Pour mobiliser le FEM, la Commission a soumis à l'autorité budgétaire une demande de virement (DEC 03/2010) pour un montant total de 6 199 341 EUR de la réserve 40 02 43 du FEM en engagements et de l'article budgétaire FSE 04 02 17 (convergence FSE) en paiements, vers l'article budgétaire FEM 04 05 01 pour les engagements et les paiements.

In order to mobilise the Fund, the Commission has submitted to the Budget Authority a transfer request (DEC48/2009) for a global amount of EUR 15.931.423 from the EGF reserve (40 02 43) in commitments and from ESF budget lines (04 02 17 - ESF convergence) in payments to the EGF budget lines (04 05 01) for commitments and payments.
Pour mobiliser le Fonds, la Commission a soumis à l'autorité budgétaire une demande de virement (DEC48/2009), pour un montant total de 15 931 423 EUR, depuis la réserve du Fonds en engagements (40 02 43) et l'article budgétaire FSE (04 02 17 – convergence) pour les paiements, vers l'article budgétaire du Fonds (04 05 01) pour les engagements et les paiements.

In order to mobilise the Fund, the Commission has submitted to the Budget Authority a transfer request (DEC32/2009) for a global amount of EUR 24.029.924 from the EGF reserve (40 02 43) in commitments and from ESF budget lines (04 02 17 - ESF convergence) in payments to the EGF budget lines (04 05 01) for commitments and payments.
Pour mobiliser le FEM, la Commission a soumis à l'autorité budgétaire une demande de virement (DEC32/2009) pour un montant total de 24 029 924 EUR de la réserve 40 02 43 du FEM en engagements et de l'article budgétaire FSE 04 02 17 (convergence FSE) en paiements, vers l'article budgétaire FEM 04 05 01 pour les engagements et les paiements.

In order to mobilise the Fund, the Commission has submitted to the Budget Authority a transfer request (DEC 25/2009) for a global amount of EUR 5 553 850 from the EGF reserve (40 02 43) in commitments and from ESF budget lines (04 02 17 - ESF convergence) in payments to the EGF budget lines (04 05 01) for commitments and payments.
Pour mobiliser le FEM, la Commission a soumis à l'autorité budgétaire une demande de virement (DEC25/2009) pour un montant total de 5 553 850 EUR de la réserve 40 02 43 du FEM en engagements et de l'article budgétaire FSE 04 02 17 (convergence) pour les paiements, vers l'article budgétaire du FEM 04 05 01 pour les engagements et les paiements.

The total ESF commitments amount to EUR55 million. Some EUR17.8 million were paid by the end of 2002.
Les engagements FSE s'élèvent au total à 55 millions d'euros, dont 17,8 millions avaient été payés à fin 2002.

3. By way of derogation from Articles 31(2), 32(4) and 37(1) of Regulation (EC) No 1260/1999, partial sums committed for assistance co-financed by the ERDF or the ESF approved by the Commission between 1 January 2000 and 31 December 2006 for which the certified statement of expenditure actually paid, the final report on implementation and the statement referred to in Article 38(1)(f) of that Regulation have not been sent to the Commission within15 months after the final date of eligibility of expenditure laid down in the decision granting a contribution from the Funds, shall be automatically decommitted by the Commission not later than 6 months after that deadline, giving rise to the repayment of amounts unduly paid.
3. Par dérogation à l'article 31, paragraphe 2, à l'article 32, paragraphe 4, et à l'article 37, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1260/1999, les parties des sommes engagées pour les interventions cofinancées par le FEDER ou le FSE approuvées par la Commission entre le 1er janvier 2000 et le 31 décembre 2006, et pour lesquelles l'état certifié des dépenses effectivement supportées, le rapport final d'exécution et la déclaration visée à l'article 38, paragraphe 1, point f), dudit règlement n'ont pas été transmis à la Commission dans les quinze mois suivant la date ultime d'éligibilité des dépenses visée dans la décision d'octroi d'une contribution des Fonds, sont dégagées d'office par la Commission au plus tard six mois après l'échéance et donnent lieu au remboursement des sommes indues.

These commitments amount to EUR1 554, of which EUR1 404.5 is from the ERDF and EUR149.5 from the ESF. The Commission and the national authorities are actively exploring how the level of expenditure under the programmes can be maximised.
Ces derniers s'élèvent à 1 554 millions d'euros, dont 1 404,5 du FEDER et 149,5 millions du FSE. La Commission et les autorités nationales étudient la manière d'optimiser le niveau des dépenses au titre des différents programmes.

In respect of the Objective 2 programmes for the previous round, all regions are fully committed for ESF, and payments to date amount to 64% of the total committed.
En ce qui concerne les programmes de l'objectif 2 pour la période précédente, les engagements du FSE ont été pleinement effectués pour toutes les régions et, à ce jour, les paiements s'élèvent à 64 % du total des engagements.