Traduction de «essentially qualified pool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

essentially qualified pool
bassin de candidats qualifiés

prequalified candidates pool [ PCP | pre-qualified candidates pool | prequalified pool | pre-qualified pool ]
répertoire de candidats préqualifiés

pre-qualified pool of candidates [ prequalified pool of candidates ]
bassin de candidats jugés admissibles [ bassin de candidates jugées admissibles | bassin de candidats préqualifiés | bassin de candidats pré-qualifiés | bassin de candidates préqualifiées | bassin de candidates pré-qualifiées | répertoire de candidats préqualifiés | répertoire de candidats pré-qualifiés ]

qualifying pool
poule de classification | poule éliminatoire

pool of qualified borrowings
pool d'emprunts de référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is not the position of the government that these measures are essential to assuring that there is a large enough pool of qualified individuals.
Le gouvernement ne pense pas que ces mesures soient indispensables pour que l'on puisse disposer d'un bassin suffisamment grand de personnes qualifiées.

As proposed in the economic action plan for this year, we're developing as well an expression of interest management system, which is essentially a big pool of skilled workers who are pre-qualified to immigrate to Canada.
Comme nous l'avons proposé dans notre Plan d'action économique pour cette année, nous mettons sur pied un système de gestion des déclarations d'intérêt, qui se veut essentiellement un répertoire de travailleurs spécialisés préqualifiés pour immigrer au Canada.

For example, when pools used to be established—and a pool is essentially a group of people who qualify for a set of positions or a generic position—the requirements under the previous legislation and policies were that people were ranked.
Prenons un exemple: lorsque les bassins étaient créés — il s'agit essentiellement d'un groupe de personnes admissibles à un ensemble de postes, ou à des postes génériques — l'ancienne loi et les politiques exigeaient que ceux qui en faisaient partie soient cotés.