Traduction de «essex county raised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society of Windsor/Essex County
Société Alzheimer de Windsor - comté d'Essex

Association for Persons with Physical Disabilities of Windsor and Essex County
Association Pour Personnes Ayant Des Déficiences Physiques de Windsor et du Comté d'Essex

Council on Aging Windsor-Essex County
Council on Aging Windsor-Essex County

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I understand that a consultant has been hired and that a lot of this is being done by a consulting agency, but there are a lot of concerns being raised and it has taken a lot to get people's attention that the town of LaSalle, the town of Amherstburg, the county of Essex have a voice, need to have a voice, are very much a part of this process, and their concerns need to be listened to (1205) The Chair: Thank you Ms. Whelan.
Je crois savoir que le ministère a engagé un expert-conseil et qu'une bonne partie des travaux sont confiés à une agence d'experts-conseils, mais ces procédures suscitent de nombreuses préoccupations, et il a fallu faire des pieds et des mains pour attirer l'attention sur le fait que la ville de LaSalle, la ville d'Amherstburg et le comté d'Essex doivent pouvoir s'exprimer, qu'ils font partie du processus et que leurs préoccupations doivent être prises en compte (1205) Le président: Merci, madame Whelan. Monsieur Laframboise, cinq minutes.

Ms. Susan Whelan (Essex, Lib.): Mr. Speaker, the citizens of Windsor and Essex county raised concerns about not getting timely and accurate warnings of severe weather conditions.
Mme Susan Whelan (Essex, Lib.): Monsieur le Président, les habitants de Windsor et du comté d'Essex ont soulevé des préoccupations parce qu'ils ne reçoivent pas des avertissements précis et à temps au sujet de graves conditions atmosphériques.