Vertaling van "establish a multi-stakeholder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cobequid Multi-Service Centre Act [ An Act to Establish a Multi-Service Centre in the Cobequid Area ]
Cobequid Multi-Service Centre Act [ An Act to Establish a Multi-Service Centre in the Cobequid Area ]

CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE

multi-stakeholder dialogue | MSD [Abbr.]
dialogue entre les diverses parties intéressées | dialogue entre les parties intéressées

European Multi-Stakeholder Forum on Electronic Invoicing (e-invoicing)
forum européen pluripartite sur la facturation électronique (e-facturation)

The South Okanagan and Similkameen Multi-Stakeholder Communities Partnership for the Development of a Sustainable Rural Value-Added Wood Industry
Partenariat communautaire multilatéral d'Okanagan-Sud et Similkameen pour le développement d'une industrie durable du bois à valeur ajoutée dans les milieux ruraux

A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: The Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here
A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: the Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here

commence multi national cooperation strategies | establish multi national cooperation strategies | develop international cooperation strategies | establish international cooperation strategies
élaborer des stratégies de coopération internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, the Group recommends to establish a multi-stakeholder coalition to ensure that the agreed measures are implemented, monitored and regularly reviewed.
Pour conclure, le groupe recommande la mise en place d'une coalition entre de multiples acteurs afin d'assurer la mise en œuvre, le suivi et le réexamen régulier des mesures convenues.

The Commission's high level multi-stakeholder platform on the follow up to the United Nations Sustainable Development Goals in the EU met for the first time on Wednesday 10 January.
La plateforme pluripartite à haut niveau de la Commission chargée du suivi, à l'échelle de l'UE, des objectifs de développement durable des Nations Unies s'est réunie pour la première fois le mercredi 10 janvier.

Sustainable Development Goals: first meeting of the Commission's high level multi-stakeholder platform // Brussels, 11 January 2018
Objectifs de développement durable: première réunion de la plateforme pluripartite à haut niveau de la Commission // Bruxelles, le 11 janvier 2018

20. The Commission suggests the establishment of a permanent, multi-stakeholder, ICT standardisation policy platform (with a wider membership than the Member State SOGITS Committee previously established by Council Decision 87/95/EEC) to advise the Commission on all matters related to the European ICT standardisation policy and its effective implementation.
j) La Commission propose la mise en place d’une plateforme politique pour la normalisation dans le domaine des TIC; celle-ci aurait un caractère permanent et associerait de nombreux acteurs (avec une composition plus large que le comité SOGITS des États membres mis en place précédemment par la décision 87/95 du Conseil) et son rôle serait de conseiller la Commission sur toutes les questions liées à la politique européenne de normalisation des TIC et à une mise en œuvre efficace.

The first substantive page there, headed “The Environmental Bill of Rights”, sets out before you a sequence of events starting in October 1991 when the government established a multi-stakeholder task force to draft the bill.
La première page, où il est question de la déclaration des droits en matière d'environnement, vous indique une suite d'événements qui a commencé en octobre 1991, lorsque le gouvernement a constitué un groupe de travail multipartite pour rédiger la déclaration.

In September 2013, at the Clinton Global Initiative annual meeting, Monsanto committed to establish a multi-stakeholder action coalition on honeybee health to elevate the issue of bee health and make a difference.
En septembre 2013, à l'assemblée annuelle de cette initiative, Monsanto s'est engagé à établir une coalition sur la santé des abeilles pour donner une priorité plus grande au problème de la santé des abeilles et changer la donne.

The second recommendation is that Health Canada, through the health human resources strategy division, establish a multi-stakeholder pharmacist workforce planning initiative to conduct a comprehensive assessment of current and future pharmacist manpower, focusing on the supply and demand for pharmacists.
La seconde recommandation propose que Santé Canada, par l'entremise de sa Division des stratégies en matière de ressources humaines en santé, mette en place une initiative d'évaluation complète de la main-d'oeuvre actuelle et à venir des pharmaciennes et pharmaciens axée sur l'offre et la demande de pharmaciens.

Before identifying ICT technical specifications which may be eligible for referencing in public procurement, the Multi Stakeholder Platform established by the Commission Decision of 28 November 2011 should be used as a forum for consultation of European and national stakeholders, European standardisation organisations and Member States in order to ensure legitimacy of the process.
Avant d'identifier des spécifications techniques des TIC susceptibles de servir de référence dans la passation des marchés publics, la plateforme pluripartite mise en place par la décision du 28 novembre 2011 de la Commission devrait être utilisée comme forum de consultation des parties prenantes européennes et nationales, des organisations européennes de normalisation et des États membres, de façon à garantir la légitimité du processus.

Our second recommendation is to allocate funding to Infrastructure Canada to establish a multi-stakeholder process to develop a current federal-provincial policy framework for life-cycle approach-based decision-making.
Notre seconde recommandation consiste à affecter une somme précise à Infrastructure Canada pour l'établissement d'une démarche multilatérale d'élaboration d'un cadre d'action fédéral-provincial cohérent préconisant une prise de décisions fondée sur l'analyse du cycle de vie.

The government could establish a multi-stakeholder process that would effectively address the ongoing problems with imported products containing CEPA toxic substances.
Le gouvernement pourrait établir un processus multipartite qui permettrait d'aborder avec efficacité les problèmes constants que suscitent les produits importés contenant des substances toxiques au regard de la LCPE.