Vertaling van "estimated that around 88 million " (Engels → Frans) :

Food waste is a significant concern in Europe: it is estimated that around 88 million tonnes of food are wasted annually in the EU – around 20% of all food produced – with related costs valued at 143 billion euros[1].
Le gaspillage alimentaire est un problème très préoccupant en Europe: selon les estimations, chaque année, quelque 88 millions de tonnes de nourriture sont gaspillées dans l'UE, ce qui représente 20 % de l'ensemble des denrées alimentaires produites, les coûts y afférents étant évalués à 143 milliards d'euros[1].

In Europe alone, around 88 million tonnes of food are wasted each year, with associated costs estimated at €143 billion, according to EU estimates.
Rien qu'en Europe, quelque 88 millions de tonnes de denrées alimentaires sont gaspillées chaque année, les coûts associés s'élevant, selon des estimations de l'UE, à 143 milliards d'euros.

Around 88 million tonnes of food are wasted annually in the EU – around 20% of all food produced, with associated costs estimated at 143 billion euros.
Chaque année, quelque 88 millions de tonnes de nourriture sont gaspillées dans l'Union européenne (UE), ce qui correspond à 20 % de l'ensemble des denrées alimentaires produites et engendre des coûts estimés à 143 milliards d'euros.

The amounts of incompatible state aid are estimated at around €2 million for Ryanair, €1.1 million for Tuifly and €9.6 million for HLX.
Les montants des aides d'État incompatibles avec le marché intérieur sont estimés à quelque 2 millions d'euros pour Ryanair, 1,1 million d'euros pour Tuifly et 9,6 millions d'euros pour HLX.

After an in-depth investigation (see IP/09/662), the Commission found that loans amounting to around €88 million granted by the Hungarian Development Bank MFB and covered by state guarantees constitute illegal state aid.
À l'issue d'une enquête approfondie (voir IP/09/662), la Commission a considéré que les prêts d'un montant d'environ 88 millions € accordés par la banque de développement hongroise MFB et les garanties d'État y afférentes constituaient des aides d'État illégales.

Total damages are estimated at around € 222 million for the floods starting in May 2005 and at around € 237 million for the floods starting in August 2005.
Le montant total des dommages est estimé à environ 222 millions € en ce qui concerne les inondations qui ont débuté en mai 2005 et à environ 237 millions € pour celles qui ont débuté en août 2005.

The development phase (2008-2013), which will focus on systems design and producing the key systems components, is estimated at around €300 million per year (the European budget, Eurocontrol and the industry each funding one third).
La phase de développement (2008-2013) dans laquelle il s’agit de concevoir les systèmes et d’en réaliser les éléments critiques est estimée à environ 300 millions d’euros par an (chaque fois un tiers pour le budget européen, Eurocontrol, et l’industrie).

Its turnover is estimated at around a million million dollars a year.
Son chiffre d'affaires est estimé à 1000 milliards de dollars par an.

The emission reduction needed to meet the EU's Kyoto target is estimated at around 340 million tonnes of CO equivalent.
Or, la réduction nécessaire à l'UE pour atteindre l'objectif qui lui a été assigné au titre du protocole de Kyoto est estimée à quelque 340 millions de tonnes d'équivalent CO .

There are between 5 and 100 million species on Earth, the best current estimates being around 10 million.
La Terre compte entre 5 et 100 millions d'espèces, près de 10 millions selon les estimations actuelles les plus fiables.