Vertaling van "estimates as well " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well
puits d'alimentation

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

multibranch well [ multi-branch well | multibranched well | multi-branched well | multi-leg well | multileg well ]
puits multibranche [ puits ramifié | puits de forage ramifié ]

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

float well | gauge well | recorder well | stilling well
puits de mesure

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

drain well [ dead well | absorbing well | negative well | drainage well ]
puits absorbant

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are in the January to March 26 time period, which has the tabling of Supplementary Estimates (C), which we dealt with last week; at some point a budget; the tabling of the Main Estimates; sometime soon the departmental Reports on Plans and Priorities; and interim supply for Main Estimates as well as Supplementary Estimates (C) all in this cycle.
Nous sommes dans la période du 1 janvier au 26 mars, ce qui correspond au dépôt du Budget supplémentaire des dépenses (C), que nous avons examiné la semaine dernière.

We are still dealing with our primary focus on Supplementary Estimates (C), but sometimes we wander from that and deal with other aspects of estimates as well.
Notre principal sujet à l'étude est le Budget supplémentaire des dépenses (C), mais il nous arrive de nous en écarter un peu pour aborder d'autres aspects du budget.

Then there is our group, which is the Expenditure Management Sector, and we have responsibility for the estimates, as well as the performance information, which is the policy around setting up performance information of programs, as well as the evaluation function you already mentioned.
Puis il y a notre groupe, le Secteur de la gestion des dépenses, et nous sommes chargés des budgets des dépenses et de l'information sur le rendement, c'est-à-dire de la politique sur l'établissement des indicateurs de rendement des programmes ainsi que de la fonction d'évaluation que vous avez mentionnée.

There are the Main Estimates plus three, Supplementary Estimates (A), (B) and (C), and there are three separate reports for those supplementary estimates as well.
Il y a le Budget principal des dépenses, ainsi que les Budgets supplémentaires des dépenses (A), (B) et (C), qui font l'objet de trois rapports distincts.

Expert studies show, however, that the costs for taking the plants out of operation have already exceeded the level of planned assistance from the EU, and have probably exceeded the original estimates as well, although the actual decommissioning is still in the initial phase.
Les études d’experts montrent en revanche que les coûts de mise hors service des centrales ont déjà dépassé le niveau prévu de l’assistance de l’Union européenne, et qu’ils ont probablement déjà dépassé les estimations initiales également, alors que le démantèlement se trouve encore dans sa phase initiale.

Those publications shall be made at specified intervals before the day of transport and shall include, in any event, week-ahead and month-ahead estimates, as well as a quantitative indication of the expected reliability of the available capacity.
Ces publications sont réalisées à des intervalles donnés avant le jour du transport et incluent dans tous les cas des estimations une semaine et un mois à l'avance, ainsi qu'une indication quantitative de la fiabilité attendue des capacités disponibles.

– Mr President, I agree with the rapporteur that the institutions should base their estimates on well-defined needs.
- (EN) Monsieur le Président, je suis d’accord avec le rapporteur pour dire que les institutions devraient fonder leurs estimations sur des besoins bien définis.

These publications shall be made at specified intervals before the day of transport and shall include, in any case, week-ahead and month-ahead estimates, as well as a quantitative indication of the expected reliability of the available capacity.
Ces publications sont réalisées à des intervalles donnés avant le jour du transport et incluent dans tous les cas des estimations une semaine et un mois à l'avance, ainsi qu'une indication quantitative de la fiabilité attendue de la capacité disponible.

But as the committee is well aware, we have also been working very hard on an overall vision for the future of transportation in Canada, and there are elements of the new vision that can be seen in the estimates as well.
Cependant, comme le sait très bien le comité, nous avons aussi beaucoup travaillé à l'élaboration d'une vision globale pour l'avenir des transports au Canada.