Traduction de «estimates available » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

available working days | estimated working days available
journées de travail disponibles | jours de travail disponibles | jours praticables

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

Method for Estimating Native Availability in the Labour Market: a summary
Méthode d'estimation de la disponibilité des autochtones sur le marché du travail: un sommaire

Method for Estimating the Availability of Disabled Persons in the External Labour Market
Méthode d'estimation de la disponibilité des personnes handicapées sur le marché du travail externe

Estimates of External Availability of Women in the Labour Force
Estimations des taux de disponibilité de la main-d'œuvre féminine à l'extérieur de la Fonction publique

secure apparatus availability | secure equipment availability | assure equipment availability | ensure equipment availability
garantir la disponibilité d'équipements

organise information on availability of teams | organise team availability info | organise information on availability of the team | organise team availability information
organiser les informations sur la disponibilité d'une équipe

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

available funds | funds available | funds available for payment | spare capital | spare funds
disponibilités | fonds disponibles

availability | available time | availability time
disponibilité | temps de disponibilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada also has an abundant supply with an estimated available total of between 504 and 617 trillion cubic feet.
De plus, le gaz naturel est présent en quantité abondante au Canada car on en trouve au total de 504 à 617 billions de pieds cubes.

Canada also has an abundant supply, with an estimated available total of between 559 trillion to 630 trillion cubic feet.
De plus, le gaz naturel est présent en quantité abondante au Canada car on en trouve des réserves de 559 à 630 billions de pieds cubes.

Currently biofuel employment data is not included in official statistics with the employment estimates available to policy-makers varying depending on the underlying definition or methodology adopted by the particular study, the job counting approach applied, and the extent to which studies link agricultural activity to the biofuels industry.
À l'heure actuelle, les données relatives à l'emploi dans le secteur des biocarburants ne sont pas reprises dans les statistiques officielles et les estimations dont disposent les décideurs politiques varient selon la définition et la méthodologie adoptées pour chaque étude, selon l'approche adoptée pour compter les emplois et selon la mesure dans laquelle les études établissent un lien entre l'activité agricole et l'industrie des biocarburants.

As far as the methodology is concerned, this paper in particular was a survey of the estimates available from a variety of sources.
En ce qui concerne la méthodologie, ce document était une enquête sur les estimations disponibles à partir d'une variété de sources.

A. whereas discards are a worldwide problem that have been estimated to account for between 7 million and 27 million tonnes per year, equivalent to one quarter of all fish and other species caught, and whereas there is no estimate available for the EU as a whole, the FAO estimates that discards in the North Sea are 500 000 to 880 000 tonnes,
A. considérant que les rejets représentent un problème d'ampleur mondiale, dont, selon les estimations, le volume annuel s'établit entre 7 et 27 millions de tonnes, ce qui représente un quart de la totalité des captures de poissons et d'autres espèces, et que l'on ne dispose pas d'estimations pour l'Union européenne dans son ensemble, encore que, selon la FAO, les rejets en mer du Nord soient de l'ordre de 500 000 à 880 000 tonnes,

A. whereas discards are a worldwide problem that have been estimated to account for between 7 million and 27 million tonnes per year, equivalent to one quarter of all fish and other species caught, and whereas there is no estimate available for the EU as a whole, though the FAO estimates that discards in the North Sea are 500 000 to 880 000 tonnes,
A. considérant que les rejets représentent un problème d'ampleur mondiale, que, selon les estimations, le volume annuel des rejets s'établit entre 7 et 27 millions de tonnes, ce qui représente un quart de la totalité des captures de poissons et d'autres espèces, et que l'on ne dispose pas d'estimations pour l'UE dans son ensemble, encore que, selon la FAO, les rejets en mer du Nord soient de l'ordre de 500 000 à 880 000 tonnes,

The late-run estimates are not at the preliminary stage yet, so in some places there are estimates available but they're not considered preliminary.
Les chiffres sont sujets à changement au fur et à mesure que l'on examine de plus près chaque estimation. Les estimations des montaisons tardives n'en sont pas encore à ce stade préliminaire, alors dans certains endroits des estimations sont disponibles mais elles ne sont pas encore considérées comme préliminaires.

What is more, Community financing of the TEN-T represents a tiny percentage of the total costs, with the lion’s share of the financing falling to Member States. Why are only estimates available?
De plus, le financement communautaire du RTET représente un faible pourcentage des coûts totaux, la majeure partie des financements incombant aux États membres. Pourquoi ne disposons-nous que d’estimations ?

In the budget there are no cost estimates available at all, not even the bad ones we had last year.
Ce budget ne comporte absolument aucune prévision de coûts, pas même les mauvaises prévisions de l'année dernière.