Vertaling van "estuarine water " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

estuarine waters
eaux des estuaires

estuarine water
eau d'estuaire

estuarial waters | estuarine waters
eaux d'estuaire

brackish-water fishery [ brackish water fishery | estuarine fishery ]
pêche en eau saumâtre [ pêche en estuaire ]

Determination of trace metals in estuarine sediment pore waters containing high concentrations of iron
Determination of trace metals in estuarine sediment pore waters containing high concentrations of iron

water management
gestion de l'eau

estuarine biology
biologie estuarienne

estuarine conservation area
zone préservée de l'estuaire | zônes de conservation estuaires

estuarine
estuarien

surface water | seawater | salt water | meteoric water | geothermal water | sea water | sea-water
eau superficielle | eau de mer | eau météoritique | eau géothermale | fluide géothermal | eau géothermique | fluide géothermique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) in the case of effluent that is deposited into estuarine waters, recording the pH, hardness, alkalinity, electrical conductivity and salinity of the water samples, and
(ii) dans le cas où il est rejeté dans l’eau d’estuaire, par enregistrement du pH, de la dureté, de l’alcalinité, de la conductivité électrique et de la salinité des échantillons d’eau,

(b) in the case of effluent that is deposited into marine or estuarine waters, the ratio of carbon to nitrogen, redox potential (Eh) and sulphides.
b) le rapport carbone/azote, le potentiel redox (Eh) et les sulfures, dans le cas où l’effluent est rejeté dans l’eau de mer ou l’eau d’estuaire.

(b) a fish species, an invertebrate species and an algal species, in the case of effluent deposited into marine or estuarine waters.
b) une espèce de poissons, d’invertébré et d’algue, lorsque l’effluent est rejeté dans l’eau de mer ou l’eau d’estuaire.

(3) In the case of effluent that is deposited into marine or estuarine waters, sublethal toxicity tests shall be conducted by using the following test methodologies, as amended from time to time, as applicable to each species:
(3) Lorsque l’effluent est immergé ou rejeté dans l’eau de mer ou l’eau d’estuaire, les essais de toxicité sublétale sont effectués conformément aux méthodes ci-après, compte tenu de leurs modifications successives, et selon les espèces en cause :

(e) in the case of effluent that is deposited into marine or estuarine waters, salinity.
e) dans le cas où l’effluent est rejeté dans l’eau de mer ou l’eau d’estuaire, la salinité.

the degradation half-life in fresh or estuarine water sediment is higher than 120 days.
lorsque la demi-vie de dégradation dans des sédiments d'eau douce ou estuarienne est supérieure à 120 jours.

the degradation half-life in marine, fresh or estuarine water sediment is higher than 180 days.
lorsque la demi-vie de dégradation dans des sédiments d'eau de mer, d'eau douce ou estuarienne est supérieure à 180 jours.

the degradation half-life in fresh or estuarine water is higher than 40 days.
lorsque la demi-vie de dégradation en eau douce ou estuarienne est supérieure à 40 jours.

the degradation half-life in marine, fresh or estuarine water is higher than 60 days.
lorsque la demi-vie de dégradation en eau de mer, en eau douce ou estuarienne est supérieure à 60 jours.

—the half-life in fresh or estuarine water is higher than 40 days,
—la demi-vie en eau douce ou estuarienne est supérieure à quarante jours,