Traduction de «eu support €680 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments
mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral

caliper shield support | shield support | simple caliper shield support | simple-hinge shield support | single-hinge shield
pile à flèche

provide psychological support to service users | support patients' pyschological wellbeing | provide psychological support to healthcare users | provide psychological support to patients
apporter un soutien psychologique aux patients

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]
mécanisme de soutien

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

logistic support | logistical support | logistics support
soutien logistique

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme

arrearages in maintenance [ arrearages in support | arrearages of maintenance | arrearages of support | arrears in maintenance | arrears in support | arrears of maintenance | arrears of support | maintenance arrearages | maintenance arrears | support arrearages | support arrears ]
arriéré alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8 are in the electricity sector (EU support €680 million) and 9 in the gas sector (EU support €193 million). 4 relate to construction works (EU support €723 million) and 13 to studies (EU support €150 million).
8 relèvent du secteur de l'électricité (contribution de l'UE de 680 millions d'euros) et 9 du secteur du gaz (contribution de l'UE de 193 millions d'euros); 4 se rapportent à des travaux de construction (contribution de l'UE de 723 millions d'euros) et 13 à des études (contribution de l'UE de 150 millions d'euros).

programme support actions consisting of technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission for the management of the CEF, including those necessary to ensure the transition between the CEF and the measures adopted under Regulation (EC) No 680/2007, up to 1 % of the financial envelope; the costs of the Executive Agency shall be included under this ceiling.
les actions de soutien du programme consistant en des dépenses d'assistance technique et administrative exposées par la Commission pour la gestion du MIE, y compris celles nécessaires pour assurer la transition entre le MIE et les mesures adoptées au titre du règlement (CE) no 680/2007, jusqu'à 1 % de l'enveloppe financière; les coûts de l'agence exécutive sont inclus sous ce plafond.

Under the humanitarian assistance strand, the Emergency Social Safety Net programme continues to further accelerate with more than 680,000 refugees supported through the programme so far.
Dans le cadre du volet «Aide humanitaire», la mise en œuvre du programme relatif à un filet de sécurité sociale d'urgence connaît une nette accélération et l'on recense désormais plus de 680 000 réfugiés ayant bénéficié d'une aide au titre de ce programme.

The distance between the front surface of the seat back and the vertical plane through the rearmost part of the seat in front shall be a minimum of 680 mm, noting that the required seat pitch shall be measured from the centre of the seat 70 mm above where the cushion meets the back support.
La distance minimale entre l'avant du dossier et le plan vertical passant par la partie la plus à l'arrière du siège précédent est de 680 mm; il est à noter que l'espacement entre sièges se mesure au centre du siège, 70 mm au-dessus du point où l'assise et le dossier se rencontrent.

We wrote in September to the minister responsible for Canada Mortgage and Housing Corporation, Minister Gagliano, asking him to clarify whether the $680 million promised for new national housing program was in fact secure, or whether that was going to be cut as well in order to support the bombing in Afghanistan.
Nous avons écrit au ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, le ministre Gagliano, en septembre pour lui demander si la somme de 680 millions de dollars promise pour le nouveau programme national de logement était chose sûre ou si elle va être sacrifiée au profit des bombardements en Afghanistan.

This measure will support 680,000 lower income seniors across Canada.
Cette mesure viendra en aide à 680 000 personnes âgées à faible revenu au Canada.

(b)programme support actions consisting of technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission for the management of the CEF, including those necessary to ensure the transition between the CEF and the measures adopted under Regulation (EC) No 680/2007, up to 1 % of the financial envelope; the costs of the Executive Agency shall be included under this ceiling.
b)les actions de soutien du programme consistant en des dépenses d'assistance technique et administrative exposées par la Commission pour la gestion du MIE, y compris celles nécessaires pour assurer la transition entre le MIE et les mesures adoptées au titre du règlement (CE) no 680/2007, jusqu'à 1 % de l'enveloppe financière; les coûts de l'agence exécutive sont inclus sous ce plafond.

This is a measure that will support families and seniors with up to $3 million per year, impacting 680,000 seniors across Canada.
C'est une mesure qui viendra en aide aux familles et aux aînés jusqu'à concurrence de trois millions de dollars par année, et qui touchera 680 000 aînés du Canada.

The financial security of all Canadians is important to us, and I will repeat that the upcoming budget will support our most vulnerable seniors, with help for over 680,000 of them.
La sécurité financière de tous les Canadiens nous tient à coeur, et je tiens à lui répéter que le prochain budget soutiendra les aînés les plus vulnérables avec des mesures qui aideront plus de 680 000 aînés.

The previous government acted. Yes, there was CAIS, but it was inadequate to do the job and instead of using safety nets as a crutch for inaction as the new government is doing, the minister of the day, Andy Mitchell, acted with the following: $520 million for the BSE recovery program, $200 million for the cull animal program, $680 million for the transitional industry support program and 10 others The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food and for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario.
Le secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et pour l'initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario a la parole.