Traduction de «eur 112 billion » (Anglais → Français) :

The difference was EUR 112 billion over a seven-year period.
Cette différence s’élevait à 112 milliards d’euros sur sept ans.

The Commission, together with the European Investment Bank (EIB), concluded in December 2013 an ex-ante assessment exercise (4) showing a market failure in the provision of finance to viable SMEs in the European Union comprised in an estimated range of EUR 20 to 112 billion.
La Commission, en collaboration avec la Banque européenne d'investissement (BEI), a conclu en décembre 2013 un exercice d'évaluation ex ante (4) faisant apparaître des défaillances du marché en ce qui concerne le financement des PME viables dans l'Union européenne qui se situeraient dans une fourchette comprise entre 20 et 112 milliards d'EUR.

– (FR) Between Parliament’s vote in June 2005 (EUR 974 billion) and the agreement reached under the UK Presidency in December 2005 (EUR 862 billion), there was a shortfall of EUR 112 billion.
- Entre le vote du Parlement en juin 2005 (974 milliards d’euros) et l’accord sous présidence britannique en décembre 2005 (862 milliards d’euros), il y avait 112 milliards d’euros de différence.

We have achieved a budget of EUR 112 billion and a joint declaration that an amending budget will be put forward, particularly for the Structural Funds, if spending picks up in the new Member States, as we think it will.
Nous avons abouti à un budget de 112 milliards d’euros et à une déclaration commune selon laquelle un budget rectificatif sera soumis, notamment pour les Fonds structurels, au cas où les dépenses reprendraient - comme nous le pensons - dans les nouveaux États membres.

In my opinion, it will not be an easy task to explain to EU citizens how it will be possible to fund all of the EU’s expenditure from a total of EUR 112 billion, with payments expected to reach around EUR 130 billion in 2007.
Selon moi, il ne sera pas facile d’expliquer aux citoyens européens comment il sera possible de financer toutes les dépenses de l’UE sur un total de 112 milliards d’euros, avec des paiements dont on s’attend à ce qu’ils atteignent environ 130 milliards d’euros en 2007.

In 2004, commitment appropriations will increase to EUR 112 billion, of which EUR 11.8 billion are earmarked for commitments in the new Member States.
Le volume budgétaire affecté aux crédits d’engagement doit être porté à 112 milliards d’euros pour 2004. Sur ce montant, 11,8 milliards d’euros sont affectés aux engagements pris envers les nouveaux États membres.

To manage the expenditures for next year the Commission proposes an amount of EUR 112.6 billion.
Pour gérer les dépenses du prochain exercice, la Commission propose un montant de 112,6 milliards d'euros.

The Commission proposes a PDB for 2004 with a total of EUR 100.6 billion in appropriations for payments (+3.3% compared to the 2003 budget), of which EUR 5 billion is for the new Member States, and EUR 112.2 billion in appropriations for commitments for the enlarged Union, of which EUR 11.8 billion is for the new Member States.
La Commission propose un APB pour 2004 s'élevant à un total de 100,6 milliards d'euros en crédits de paiement (+ 3,3 % par rapport au budget de 2003), dont 5 milliards d'euros destinés aux nouveaux États membres, et de 112,2 milliards en crédits d'engagement pour l'Union élargie, dont 11,8 milliards destinés aux nouveaux États membres.

For the 2004-2006 period, Hungary is eligible for a total of almost EUR 3.21 billion from European funds. In particular, EUR 1,995.72 million concern projects falling under Structural Funds Objective 1 (regions lagging behind in development) while EUR 1,112.67 million fall under the Cohesion Fund.
Au cours de la période 2004-2006, la Hongrie bénéficie du concours des Fonds européens à hauteur de près de 3,21 milliards € au total, dont 1 995,72 millions pour des projets relevant de l'Objectif 1 des Fonds structurels (régions en retard de développement) et 1 112,67 millions au titre du Fonds de cohésion.