- as regards the training aid, up to a maximum of EUR 2977389, of which EUR 2068057 corresponds to an aid intensity of 55 % of EUR 3760104 of eligible costs for general training and EUR 909332 to an aid intensity of 30 % of EUR 3031108 of eligible costs for specific training;
- pour ce qui concerne l'aide à la formation, à concurrence d'un montant de 2977389 euros. Sur ce montant, 2068057 euros correspondent à une intensité d'aide de 55 % d'un total de 3760104 euros de coûts éligibles relevant de la formation générale, et 909332 euros correspondent à une intensité d'aide de 30 % sur un total de 3031108 euros de coûts éligibles relevant de la formation spécifique,