Traduction de «eur 300 tonne » (Anglais → Français) :

First plea in law, alleging a violation of the principle of non-discrimination, as on the one hand, Regulations 505/2013 and 629/2013 provide for fixed, generally applicable 177 EUR and 148 EUR per tonne Surplus Levy — i.e. less than half to the usual 500 EUR per tonne — applying to a specific quantities (a total of 300 000 tonnes) of sugar, divided equally only between beet producer applicants.
Premier moyen tiré de la violation du principe de non-discrimination, du fait que, d’une part, les règlements nos 505/2013 et 629/2013 prévoient un prélèvement fixe et d’application générale sur les excédents de 177 et de 148 euros par tonne — c’est-à-dire moins de la moitié des 500 euros habituels par tonne — s’appliquant à des quantités spécifiques (un total de 300 000 tonnes) de sucre, divisées à égalité uniquement entre les demandeurs producteurs de betterave.

EUR 13 300 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 190 tonnes per year for the last two years of implementation;
13 300 EUR par navire, équivalent aux redevances dues pour 190 tonnes par an pour les deux dernières années d'application;

1. Bound Rates of Duty: the bound rate of duty for items 0210 90 20 (currently 0210 99 39), 1602 31 and 1602 32 19 shall be EUR 1 300/tonne, EUR 1 024/tonne and EUR 1 024/tonne respectively.
1. Taux de droits consolidés: les taux de droits consolidés pour les produits relevant des codes 0210 90 20 (actuellement 0210 99 39), 1602 31 et 1602 32 19 s'élèveront respectivement à 1 300 EUR/tonne, 1 024 EUR/tonne et 1 024 EUR/tonne.

1. Bound Rates of Duty: the bound rate of duty for items 0210 90 20 (currently 0210 99 39) and 1602 32 19 shall be EUR 1 300/tonne and EUR 1 024/tonne respectively.
1. Taux de droits consolidés: les taux de droits consolidés pour les produits relevant des codes 0210 90 20 (actuellement 0210 99 39) et 1602 32 19 s'élèveront respectivement à 1 300 EUR/tonne et 1 024 EUR/tonne.

A third, new, quota of 850 000 tonnes will be open to all suppliers at a maximum rate of EUR 300/tonne.
Un troisième contingent, nouveau, de 850 000 tonnes sera ouvert à tous les fournisseurs à un taux maximal de 300 €/tonne.

For ACP bananas the preference will be set at a maximum of EUR 300/tonne.
Les bananes ACP bénéficieront d'une préférence de 300 €/tonne au maximum.

The Communication proposes to manage the C quota (850 000 tonnes) in the same way as that for the A quota (2.2 million tonnes at a tariff rate of 75 EURO/t) and the B quota (353 000 tonnes at tariff rate of 75 EURO/t) namely on a "first come first served" basis instead of an auctioning system. The level of tariff in the C quota should initially be set at EUR 300/t, the level proposed by the European Parliament.
Le niveau tarifaire du contingent C devrait être fixé initialement à 300 EUR/t, soit le niveau que propose le Parlement européen.

It is estimated that the additional costs of incinerating PVC compared to municipal solid waste is from about 20 EUR per tonne for wet systems to more than 300 EUR per tonne for dry systems [71].
On estime que les coûts supplémentaires dus à l'incinération du PVC par rapport aux déchets municipaux solides vont de 20 euros par tonne pour les systèmes humides à plus de 300 euros par tonne pour les systèmes secs [70].

The press reports referred to investment amounting to EUR 34.8 million (FRF 228 million), the object of which was to bring production capacity up from 300 000 to 430 000 tonnes.
La presse faisait état d'investissements pour un montant de 34,8 millions d'Euro (228 millions de FF) ayant eu pour but de porter la capacité de production de 300 000 tonnes à 430 000 tonnes.

In the coalmining industry, capital expenditure in EUR 10 in 1986 was 8 % higher than in 1985 (approximately 1 400 million ECU as against 1 300 million ECU) while output was up by 5.5 % (208.0 million tonnes as against 197.2 million tonnes).
Dans l'industrie charbonnière, les dépenses d'investissement de EUR 10 ont augmenté de 8 % en 1986 par rapport à 1985 (environ 1,4 milliards d'ECU contre 1,3 milliards d'ECU) tandis que l'extraction progressait de 5,5 % (208,0 millions de tonnes contre 197,2 millions de tonnes).