Vertaling van "euro introduced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

familiarize potential employers with artist | introducing artist to potential employers | introduce artist to potential employers | introduce potential employers to artist
présenter un artiste à des employeurs potentiels

euro zone [ euro area | euro land | euro bloc ]
zone euro

Euro-X [ Euro-XI | Euro-eleven | Euro-11 | EuroGroup ]
comité des onze [ euro-onze | euro-11 | club des onze ]

Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part
accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part

Euro-Arab cooperation [ Euro-Arab dialogue | Euro-Arab relations | Euro-Arab relations(ECLAS) ]
coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]

Euro Interbank Offered Rate [ EURIBOR | European Interbank Offered Rate | Euro Interbank Offer Rate ]
taux interbancaire offert en euros [ TIBEUR | taux EURIBOR ]

administer hedging strategies for clients | execute hedging strategies for clients | implement hedging strategies for clients | introduce hedging strategies for clients
mettre en œuvre des stratégies de couverture pour les clients

activity introduced into the body
activité introduite dans l'organisme

recommend leisure activities | suggest leisure activities | introduce recreational activities | propose leisure activities
proposer des activités de loisirs

Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development
Protocole modifiant l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l'insertion d'une Partie IV relative au commerce et au développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It may impose fines and put the names of enterprises that do not observe the "Fair Euro Introducer" Memorandum on a publicly available "black list".
Il peut infliger des amendes et mettre les noms des entreprises qui ne respectent pas l'accord sur «l'introduction équitable de l'euro» sur une «liste noire» qui est rendue publique.

Compliance with the requirements for price display and conversion during the dual display period and the implementation of the "Fair Euro Introducer" campaign is monitored in particular by the Consumer Rights Protection Centre.
Le Centre de protection des droits des consommateurs, notamment, veille au respect des exigences en matière d’affichage des prix et de conversion au cours de la période de double affichage et à la mise en œuvre de la campagne sur «l'introduction équitable de l'euro».

In order to address consumers' concerns about price increases and abusive practices in the changeover period, a "Fair Euro Introducer" campaign was launched in July 2013.
Afin de rassurer les consommateurs préoccupés par les hausses de prix et les abus qui pourraient se produire durant la période de transition, une campagne sur «l'introduction équitable de l'euro» a été lancée en juillet 2013.

A relative majority of NMS-8 citizens would like to see the euro introduced in the medium term (“after a certain time”, 39%, +3 pp).
Une majorité relative de citoyens de ces huit pays aimerait que leur pays adopte l'euro à moyen terme («dans un certain temps», 39 %, +3 pp).

The ECB and the NCBs will, from time to time, introduce a new series of euro banknotes with enhanced security features, benefiting from advances in banknote technology since the first series was introduced.
La BCE et les BCN introduiront périodiquement une nouvelle série de billets en euros dotés de signes de sécurité perfectionnés, bénéficiant des avancées réalisées par la technologie des billets de banque depuis l’introduction de la première série.

[2] In the first 12 countries introducing the euro, the single currency was first introduced as electronic money while the euro cash was only introduced 3 years later.
[2] Dans les douze premiers pays qui ont adopté l'euro, la monnaie unique a été d'abord introduite en tant que monnaie électronique, et les espèces ne l'ont été que trois ans plus tard.

[4] Under the "big bang" scenario, euro banknotes and coins are introduced at the same time as the euro is introduced as the currency of the Member State concernuro banknotes and coins are introduced at the same time as the euro is introduced as the currency of the Member State concerned.
[4] Dans le scénario de "big-bang", l'introduction de billets de banque et de pièces en euros coïncide avec l'introduction de l'euro comme monnaie nationale de l'État membre concerné

[5] Under the "big bang" scenario, euro banknotes and coins are introduced at the same time as the euro is introduced as the currency of the Member State concerned.
[5] Dans le scénario du «big bang», les billets et pièces en euros sont introduits à la date d’adoption de l’euro fiduciaire dans l’État membre concerné.

I think that the fact that the euro was introduced just when the Canadian dollar fell to 63 cents created interest at that time, but the euro has not successfully held its value to this point, and the Canadian dollar is rising.
Je pense que le fait qu'il y ait eu, en même temps, l'introduction de l'euro et un dollar canadien à 63 ¢ a créé un intérêt à ce moment-là, mais l'euro n'a pas réussi jusqu'à maintenant, en termes de valeur, et le dollar canadien monte.

There's the issue of the Euro being introduced in Europe, and that's certainly changing information systems and everything.
Il y a l'introduction de l'Euro en Europe, et tout cela change assurément les systèmes d'information et tout le reste aussi.