Traduction de «euro quickly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quick-connect coupling [ quick release coupling | quick-release coupling | quick action coupling | quick-action coupling | quick coupling | quick-coupler ]
raccord rapide [ connecteur rapide | raccord instantané ]

euro zone [ euro area | euro land | euro bloc ]
zone euro

Euro-X [ Euro-XI | Euro-eleven | Euro-11 | EuroGroup ]
comité des onze [ euro-onze | euro-11 | club des onze ]

quick disconnect fitting (1) | quick disconnect connector (2) | quick disconnect refueling fitting (3) | quick disconnect coupling half (4) | quick-disconnect (5)
raccord rapide (1) | accouplement raccord rapide (2) | semi-accouplement rapide (3)

side on tab lug | quick disconnect terminal | quick connect terminal | quick disconnect lug | quick connect lug | quick lug
raccord rapide | raccord mixte clip-languette

gear-cone and tumbler-gear transmission | Norton-type gear | Norton-type gear box | quick change gear box | quick change gearing | quick change gears | rocker gear mechanism | swivel gear drive | tumbler gear and cone
dispositif Norton | Norton | système Norton

quick-access storage | quick access storage | quick-access store | high-speed storage | fast-access storage | fast access memory | fast store | fast storage | rapid storage | high speed memory | high-speed store | quick-access memory | rapid memory | high-speed memory
mémoire rapide | mémoire à accès rapide | mémoire à temps d'accès minimum

Rudge-Whitworth wheel | quick-change type of wire wheel | quick-change type wheel | quick-change wire wheel
roue Rudge | roue à rayons métalliques et à démontage rapide | roue à démontage rapide

Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)
zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)

euro area | euro zone | single currency area
zone euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The first stage is to expand the existing Euro 1 system to euro retail payments. The EBA considers that this stage could be implemented quickly.
- la première consisterait à étendre l'actuel système Euro 1 aux paiements de détail en euros et pourrait, selon l'ABE, être rapidement mise en oeuvre.

I wouldn't dismiss the European hope, driven by EMU or the Euro, but neither do I think there's a boat leaving the dock quickly, and that it would be the end of the world if we didn't grab on as fast and as hard as we could.
Je ne négligerais pas l'espoir européen qui repose sur la monnaie unique ou l'euro, mais je ne pense pas non plus qu'il faille attendre quelque chose d'immédiat et qu'il faille absolument que nous réagissions de façon radicale.

Furthermore, suspect counterfeit euro banknotes must be quickly detected and handed over to the competent national authorities.
En outre, les billets en euros suspectés faux doivent être rapidement détectés et remis aux autorités nationales compétentes.

In the very first year of its existence in cash form, the euro quickly became part of the everyday life of Europe's citizens.
Dès la première année de son existence en pièces et billets, l'euro a vite fait partie intégrante de la vie quotidienne des citoyens européens.

The Commission stressed that if access to protection can be offered, as quickly as possible and as close to the needs as possible of those concerned and which facilitated a safe and legal avenue to protection in the EU, then there would be no need for those in need of protection to pay traffickers thousands of Euros for a dangerous and illegal journey to the EU.
À cette occasion, la Commission a exposé son point de vue sur les avantages d'une entrée organisée dans l'UE des personnes nécessitant une protection internationale.Elle a souligné que si une protection correspondant autant que faire se peut aux besoins des intéressés et facilitant un accès sûr et légal à une protection dans l'UE pouvait être accordée aussi rapidement que possible, les personnes nécessitant une protection n'auraient pas besoin de payer des milliers d'euros à des passeurs pour entrer clandestinement dans l'UE dans des conditions dangereuses.

The large majority of people quickly got used to the euro cash: 92.8% find it easy to handle banknotes and more than two thirds (68.8%) have no problems handling the euro coins.
La vaste majorité des citoyens s'est rapidement accoutumée aux espèces en euros: si plus des deux tiers (68,8 %) manipulent facilement les pièces, cette proportion est encore plus élevée pour les billets (92,8 %).

- The first stage is to expand the existing Euro 1 system to euro retail payments. The EBA considers that this stage could be implemented quickly.
- la première consisterait à étendre l'actuel système Euro 1 aux paiements de détail en euros et pourrait, selon l'ABE, être rapidement mise en oeuvre;

As to the benefits and disadvantages of the introduction of the Euro, not being a economist, I quickly skip to the conclusion, which reads roughly as follows:
Pour ce qui est des avantages et des inconvénients de l'Euro, comme je ne suis pas économiste, je vais vous donner rapidement sa conclusion qui se lit à peu près comme suit:

The other reason the value of the reserves has gone up relatively quickly is because the assets are in foreign currencies and the Canadian dollar has been appreciating relative to both the U.S. dollar and the euro.
Par ailleurs, la valeur des réserves a augmenté relativement rapidement parce que les actifs sont en devises étrangères et que le dollar canadien a accusé une plus-value par rapport au dollar américain et à l'euro.

Over 150 000 inquiries from small and medium-sized enterprises (SMEs) wishing to adjust as quickly as possible to the 1992 internal market were handled during 1990 by the 211 Euro-Info-Centres (EICs) dispersed throughout the Community.
Plus de 150.000 questions émanant de Petites et Moyennes Entreprises (PME) soucieuses de s'adapter au plus vite au Marché intérieur de 1991, ont été traitées au cours de l'année 1990, par les 211 Euro Info Centres (EIC) répartis sur l'ensemble du territoire communautaire.