Traduction de «eurodollars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eurodollars | Eurodollar deposit
eurodollars | xénodollars

Eurodollar certificate of deposit [ Eurodollar CD | Euro CD ]
certificat de dépôt en eurodollars

hedged Eurodollar rate
taux couvert de l'euro-dollar

Eurodollar
eurodollar

TED spread arbitrage | Treasury bill-Eurodollar arbitrage
arbitrage TED

Eurodollar futures
dépôts à terme en eurodollars

Eurodollar market [ Euro-dollar market ]
marché des eurodollars [ marché des euro-dollars ]

Eurodollar account
compte en eurodollars [ compte en euro-dollars ]

Canadian Eurodollar market | Euro-Canadian market
euromarché du dollar canadien | marché de l'eurodollar canadien | marché des eurodollar s canadiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was listening with great interest about using the common currency, and I read something about how the Europeans have come up with the Eurodollar and of course these countries had to peg their currencies to that Eurodollar.
J'écoutais avec grand intérêt ce qui se disait au sujet du recours à une devise commune, et j'ai lu en quelque part quelque chose sur la façon dont les Européens ont dû s'adapter à la devise Euro et sur la façon dont leurs pays ont dû rattacher leur monnaie à l'Euro.

Mr. Terry Collins-Williams: On the issue of the Eurodollar, I think it would be premature to reach a conclusion that the value of the Eurodollar and its exchange rate vis-à-vis with other currencies is a sign of a lack of success.
M. Terry Collins-Williams: Au sujet de l'eurodollar, il serait à mon avis prématuré de conclure que la valeur de l'eurodollar et son taux de change par rapport à d'autres devises sont signes d'échec.

I wouldn't draw the conclusion that the Eurodollar and the issue of the Eurodollar has not been a success.
Je ne conclurais pas en disant que l'eurodollar n'est pas une réussite.

The USD funding strategy is based on a foundation of liquidity, transparency and investor diversification, and comprises global bond issuance, targeted eurodollar issues and structured transactions.
La stratégie de collecte de ressources en USD reste fondée sur la liquidité, la transparence et la diversification des investisseurs, et comprend des émissions globales, des émissions ciblées en eurodollars ainsi que des opérations structurées.

Given that the eurodollar will shortly be used in Europe, how are we going to deal with the provisions in question in international air carriage agreements?
Étant donné que l'eurodollar aura sous peu cours en Europe, comment allons-nous procéder relativement aux dispositions visées des accord internationaux de transport aérien?