Vertaling van "europe 90 million " (Engels → Frans) :

Over the past 20 years, recorded disasters in Europe[5] alone have killed almost 90,000 people, affected more than 29 million and caused €211 billion in economic losses.
Au cours des 20 dernières années, les catastrophes enregistrées dans la seule Europe[5] ont aussi tué près de 90 000 personnes, en ont touché plus de 29 millions d'autres et causé des pertes économiques à hauteur de 211 milliards d'euros.

The EU has also funded various projects under Research Framework Programmes and the Intelligent Energy Europe Programme for an amount of up to €90 million since the 1980s.
L’UE a également financé plusieurs projets au titre des programmes-cadres de recherche et du programme «Énergie intelligente - Europe» pour un montant maximal de 90 millions d’euros depuis les années 1980.

Mr President, is it right that the provisional emissions trading system gives the largest steel company in Europe 90 million tonnes of CO2 , despite the fact that it had 68 million last year and will have 43 million this year?
Monsieur le Président, est-il correct que le système d’échange de quotas d’émission provisoire donne à la plus grande entreprise sidérurgique en Europe 90 millions de tonnes de CO2 , alors qu’elle a eu 68 millions l’année passée et aura 43 millions cette année?

Mr President, is it right that the provisional emissions trading system gives the largest steel company in Europe 90 million tonnes of CO2, despite the fact that it had 68 million last year and will have 43 million this year?
Monsieur le Président, est-il correct que le système d’échange de quotas d’émission provisoire donne à la plus grande entreprise sidérurgique en Europe 90 millions de tonnes de CO2, alors qu’elle a eu 68 millions l’année passée et aura 43 millions cette année?

Small and medium-sized enterprises make a major contribution to the European economy as the vast majority of companies belong to this category and they provide jobs for over 90 million people throughout Europe.
Les petites et moyennes entreprises contribuent de manière importante à l’économie européenne dans la mesure où la grande majorité des entreprises appartient à cette catégorie et emploie plus de 90 millions de personnes en Europe.

They are right to do so. Members from countries such as France, Portugal, and other countries in south-eastern Europe, are right to call for solidarity, but – and let me make this quite clear – I would not want us to limit our present discussion to whether it is 31 million, 90 million or 120 million that we need in order to repair the damage, for it is equally apparent – and you, Mr Barnier, have also made it very clear – that we are patching things up.
Les députés des pays comme la France, le Portugal - et d’autres pays du sud-est de l’Europe - en appellent avec raison à la solidarité, mais - et je tiens à le dire clairement - je ne voudrais pas que dans cette discussion, la seule question qui nous préoccupe soit de savoir si nous avons besoin de 31, de 90 ou de 120 millions pour réparer les dégâts car, cela ne fait aucun doute - et vous l’avez également signifié clairement, Monsieur Barnier -, nous allons réparer.

Poor design and construction methods can have a significant effect on the health of a building's occupiers (people in Europe spend almost 90% of their time inside buildings) and on the environment (energy consumption for heating and lighting produces 35% of all greenhouse gas emissions; production of 450 million tonnes of construction and demolition waste per year).
Une mauvaise conception et de mauvaises méthodes de construction peuvent avoir un impact significatif sur la santé des occupants (les Européens passent près de 90% de leur temps à l'intérieur des bâtiments) ainsi que sur l'environnement (consommation d'énergie pour le chauffage et l'éclairage, produisant 35% du total des émissions de gaz à effet de serre; production de 450 millions de tonnes de déchets de construction et de démolition par an).

With his 70,000 pesos per year, he had managed to accumulate 6 villas, 14 farms, and he was on his way to visit two of his savings accounts: one in Europe, where he had managed to save $20 million, and one in Switzerland, where he had managed to save $90 million.
Ses 70 000 pesos par an lui ont permis d'acheter six villas et 14 fermes. Il était en route pour aller vérifier deux de ses comptes d'épargne, l'un en Europe, dans lequel il avait réussi à accumuler 20 millions de dollars, et l'autre en Suisse, où il avait amassé 90 millions.