Traduction de «europe by investing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Western Europe Trade, Investment and Technology Division
Direction du commerce, de l'investissement et de la technologie en Europe de l'Ouest

Investment Plan | Investment Plan for Europe | Juncker Plan
plan d'investissement | plan d'investissement pour l'Europe | plan Juncker

Ad Hoc Expert Group Meeting on the Role of Foreign Direct Investment in the Newly Opened Economies of Central and Eastern Europe
Réunion spéciale du Groupe d'experts sur le rôle des investissements étrangers directs dans les économies récemment libéralisées d'Europe centrale et orientale

Investment Compact | South East Europe Compact for Reform, Investment, Integrity and Growth
pacte d'investissement

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

cooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries | MED-INVEST [Abbr.]
coopération entre des entreprises européennes et des pays tiers méditerranéens | Programme de coopération décentralisée dans le domaine de l'investissement | Med Invest [Abbr.] | MED-INVEST [Abbr.]

investment policy
politique d'investissement

socially responsible investment [ SRI | socially responsible investing | ethical investment | ethical investing | social investment | social investing | socially conscious investing | conscience investment | socially-screened investment | socially-screened investing ]
investissement socialement responsable [ ISR | placement socialement responsable | investissement éthique | placement éthique | investissement responsable | placement responsable | placement social ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with the Investment Plan for Europe, for investment to start contributing to growth and employment creation more strongly, it is necessary to improve risk financing, to create a better environment for investment and to develop better structured and more visible investment projects.
Conformément au plan d'investissement pour l'Europe, il faut améliorer le financement des risques, instaurer un environnement plus propice aux investissements et développer des projets d'investissement mieux structurés et plus visibles pour que l'investissement contribue plus fortement à la croissance et à la création d'emplois.

Investment and Jobs: "Europe must invest strongly in its youth, in its jobseekers, in its start-ups.
Investissements et emplois: «L'Europe doit investir résolument dans sa jeunesse, dans ses demandeurs d'emploi et dans ses start-up.

The European Investment Advisory Hub is another tool to strengthen Europe's investment and business environment.
La plateforme européenne de conseil en investissement est un autre outil qui vise à rendre l'environnement européen plus propice aux investissements et aux entreprises.

Speaking at the Brussels event "EFSI boosts innovation", European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "The investment plan for Europe aims at providing the financial instruments that the market is not providing today so that Europe can invest in its future.
Lors de l’événement «L’EFSI stimule l’innovation» qui s’est tenu à Bruxelles, M. Jyrki Katainen, vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, de la croissance, de l’investissement et de la compétitivité, a déclaré:«Le Plan d’investissement pour l’Europe vise à fournir les instruments financiers que le marché actuel ne propose pas et permet ainsi à l’Europe d’investir dans son futur.

Investment plan for Europe (European Investment Bank)
Plan d’investissement pour l’Europe (Banque européenne d’investissement)

We have a very aggressive and active investment program in Europe involving investment counsellors, our ambassadors, our heads of mission throughout Europe, and our trade commissioners, who are extensively calling on companies in Europe in an effort to promote Canada as the best alternative or the best option for them to make investments in our country as they try to grow their market share in the NAFTA market.
Nous avons un programme d'investissement très dynamique et actif en Europe engageant la participation de conseillers en matière d'investissement, des ambassadeurs, des chefs de missions européennes et de nos délégués commerciaux qui ne se gênent pas pour cogner aux portes des entreprises européennes en vue de promouvoir le Canada comme le meilleur choix d'investissement pour accroître sa part du marché de l'ALENA.

It can help to boost growth and jobs by connecting Europe, by investing in Europe's people and by investing in Europe's regions.
Il peut contribuer à stimuler la croissance et l'emploi en assurant l'interconnexion des réseaux en Europe et en investissant dans les Européens et dans les régions d'Europe.

Well that will not happen, and that is the tragedy. The other countries in the world have understood this, and that is why Europe has invested $200 billion, and the Americans have invested $800 billion.
Les autres pays du monde l'ont compris, et c'est pourquoi l'Europe a investi 200 milliards de dollars, et les Américains, 800 milliards de dollars.

When you look at what are considered to be the major drivers for investment, which are listed on the graph on the right-hand side of the chart, and you see U.S. versus Canada, the U.S. in many respects is our major competitor for capital, because whether it is U.S. firms or firms in Asia or Europe, any investment in Canada would inevitably be directed toward serving the NAFTA market and the U.S. market in particular.
Lorsque vous jetez un coup d'oeil à ce que l'on considère être les principaux facteurs d'investissement, dont fait état le graphique, et vous verrez les États-unis par rapport au Canada, les États-Unis à bien des égards sont notre principal concurrent pour les capitaux, étant donné que, qu'il s'agisse d'entreprises américaines, asiatiques ou européennes, tout investissement au Canada serait inévitablement dirigé vers le marché de l'ALENA en général et le marché des États-Unis en particulier.