In order to maintain the momentum needed to ensure the support of Member States and the countries concerned, the Commission today decide
d to create a Wider Europe Task Force, which will : further develop the political concept of a new neig
hbourhood policy ; draw up action plans for the regions and countries concerned (Eastern European and the southern Mediterranean countries) in consultation with these countries ; pilot the action plans through inter-service consultations ; prepare proposals for the new “neighbourhood instrument” w
...[+++]hich will finance joint projects involving the enlarged EU and neighbouring countries ; draw up plans for handling “Wider Europe” policy in the next Commission.Afin de maintenir l'élan nécessaire pour assurer l'appui des États membres et des pays concernés, la Commission a décidé ce jour de c
réer une Task Force Europe élargie chargée de développer le concept politique d'une nouvelle politique de voisinage, d'établir des plans d'action pour les régions et pays concernés (pays d'Europe orientale et du sud de la Méditerranée), en consultation avec ces pays, de piloter
des plans d'action dans le cadre de consultations interservices, de préparer des propositions pour le nouvel "instrument de vois
...[+++]inage" appelé à financer les projets conjoints auxquels seront associés l'Union européenne élargie et les pays voisins, et d'élaborer des plans qui doivent permettre à la prochaine Commission de gérer cette politique de l'"Europe élargie".