Vertaling van "europe jacques " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques
coquille Saint-Jacques

Jacques operation
opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques

Jacques Delors Centre
centre Jacques Delors

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

Europe
Europe

Access to Justice for Sexual Harassment Victims: The Impact of Béliveau St-Jacques on Female Workers' Right to Damages [ Access to Justice for Sexual Harassment Victims ]
L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel : l'impact de la décision Béliveau St-Jacques sur les droits des travailleuses à l'indemnisation pour les dommages [ L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel ]

CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]
Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]

Central Europe
Europe centrale

mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME
pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pascal Lamy is honorary President of Notre Europe - Jacques Delors Institute and a former chief of the World Trade Organisation and a former European Commissioner.
Pascal Lamy est président d'honneur de Notre Europe – Institut Jacques Delors, ancien directeur général de l'Organisation mondiale du commerce et ancien membre de la Commission européenne.

[46] Social Competition in the EU: Myths and Realities, Notre Europe – Jacques Delors Institute, 2013.
[46] «Concurrence sociale dans l’UE: Mythes et réalités», Notre Europe – Institut Jacques Delors, 2013.

Mr Malosse, EESC President, and Jacques Delors, former European Commission president and founding president of Notre Europe – Jacques Delors Institute, stress that the public are worried about energy issues.
M. Henri Malosse, président du Comité économique et social européen, l'institution siégeant à Bruxelles qui représente la société civile européenne et M. Jacques Delors, ancien président de la Commission européenne et président-fondateur de Notre Europe - Institut Jacques Delors ont souligné que les citoyens étaient préoccupes par des questions énergétiques.

The EESC and Notre Europe – Jacques Delors Institute previously worked together on a proposal for the setting up of a European energy community which would mean greater integration of energy markets, coordination of research policies and investment decisions, and the need to speak with one voice on the world stage.
Le CESE et Notre Europe – Institut Jacques Delors ont déjà collaboré sur une proposition visant à fonder une Communauté européenne de l'énergie, qui impliquerait une plus forte intégration des marchés de l'énergie, une coordination des politiques de recherche et des décisions d'investissement, ainsi que la nécessité de parler d'une seule voix sur la scène mondiale.

The EESC and Notre Europe – Jacques Delors Institute hope the text will have a positive impact on the work of the 22 May European Council meeting when it comes to energy.
Le CESE et Notre Europe - Institut Jacques Delors espèrent que le texte de la déclaration influencera de manière positive le Conseil européen du 22 mai consacré aux questions énergétiques.

Following these statements, which were delivered at the French EESC's plenary session on the subject of Europe Jacques Dermagne invoked the commitment made by presidents of economic and social councils across the EU and the EESC to work together on a series of joint activities to “communicate Europe” more effectively in Member States and regions.
À la suite de ces interventions qui s'inscrivaient dans le cadre d'une Assemblée plénière du CES de France sur le thème de l'Europe, son Président, M. Jacques Dermagne, a rappelé l'engagement des Présidents des CES de l'UE et du CESE pris en novembre 2004 de développer en partenariat une série d'actions communes afin de mieux « communiquer l'Europe » dans les États membres et les régions.

That was the Europe of Helmut Kohl and François Mitterrand, the Europe of Felipe González and Jacques Delors, the Europe of Jacques Santer, too; the Europe of many great men and women.
C’était l’Europe d’Helmut Kohl et de François Mitterrand. C’était l’Europe de Felipe González et de Jacques Delors. C’était l’Europe de Jacques Santer. C’était l’Europe de nombreux grands hommes et femmes.

The promotion of democracy and the rule of law are not points of reference for this Europe, they are not points of reference, most importantly, for the Europe which sets itself up as the Europe of peace, the Europe of Chancellor Schroeder, the Europe of Jacques Chirac; it is the Europe of shame over China, Russia and Chechnya – this is the Europe that can debate this matter.
La promotion de la démocratie et l’État de droit ne constituent pas des points de repère pour cette Europe, et certainement pas pour l’Europe qui s’érige en Europe de la paix, l’Europe du chancelier Schröder, l’Europe de Jacques Chirac; il s’agit de l’Europe de la honte en rapport ? la Chine, ? la Russie et ? la Tchétchénie? - telle est l’Europe qui a voix au débat sur la question.

As highlighted in a recent letter of Prime Minister Tony Blair, President Jacques Chirac and Federal Chancellor Gerhard Schröder in anticipation to the 2004 Spring Council, life sciences and biotechnology are amongst the key growth technologies for a more innovative and competitive Europe.
Comme l'a souligné récemment une lettre du Premier ministre Tony Blair, du Président Jacques Chirac et du Chancelier fédéral Gerhard Schröder en prévision du Conseil de printemps 2004, les sciences du vivant et la biotechnologie figurent parmi les technologies clés de la croissance en vue d'une Europe plus innovante et plus compétitive.

In other words, this task will be able to regenerate hope and trust in Europe and in its own resources: a Europe of opportunities, as Jacques Delors would say, a Europe of growth and development, a Europe of peace and stability, not a closed fortress but an area of openness which is able to benefit growth and development in other parts of the world as well.
Une Europe des opportunités, comme dirait Jacques Delors, une Europe de la croissance et du développement, une Europe de la paix et de la stabilité; non pas une forteresse close mais un sujet ouvert, en mesure de favoriser la croissance et le développement d'autres régions de la planète également. Voilà l'Europe que nous voulons!