Traduction de «europe sixty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hemidemisemiquaver [ semidemisemiquaver | sixty-fourth-note | sixty-fourth note ]
quadruple croche

European over-sixties' card
carte de citoyen européen de plus de 60 ans

Commission Recommendation of 10 May 1989 concercing a European over-sixties' card
Recommandation de la Commission du 10 mai 1989 relative à une carte de citoyen européen de plus de 60 ans

European Over-Sixties' Card
carte de citoyen européen de plus de soixante ans | Eurocard pour les retraités

360 degree spin [ three sixty ]
360 degrés [ trois soixante ]

360 degree surveillance radar [ three hundred and sixty degree surveillance radar ]
radar de surveillance panoramique

A movement disorder with manifestation of episodes of involuntary tremor of the chin and lower lip. The disorder has been described in less than 25 families from Europe and the USA, with a slight male preponderance. Onset usually occurs in childhood
géniospasme héréditaire

Russian federation - Europe
Fédération de Russie - Europe

Europe
Europe

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sixty years ago, equality between women and men was embedded in the Rome Treaty as one of the European Union's fundamental values.At that time, Europe's commitment to the principle of equal pay for equal work was unique in the world.
Il y a soixante ans, l'égalité entre les femmes et les hommes était ancrée dans le traité du Rome comme l'une des valeurs fondamentales de l'Union européenne. À l'époque, l'engagement de l'Europe en faveur du principe «à travail égal, salaire égal» était unique au monde.

Sixty-seven per cent of Europe’s GDP is generated in metropolitan regions, while their population represents only fifty-nine per cent of the total European population.
Soixante-sept pour cent du PIB européen est généré dans les régions métropolitaines, alors que leur population ne représente que cinquante-neuf pour cent de la population européenne totale.

It is clear that belonging to Europe, sixty years on, is still an attractive possibility.
Il va sans dire que l’adhésion à l’Europe, même après soixante ans d’existence, garde tout son attrait.

– having regard to its many previous resolutions on democracy and respect for fundamental rights and freedoms, including that of 12 May 2005 on the future of Europe sixty years after the Second World War, that of 23 October 2008on commemorating the victims of the Holodomor , and that of 15 January 2009 on Srebrenica,
– vu ses nombreuses résolutions précédentes sur la démocratie et le respect des libertés et des droits fondamentaux, notamment la résolution adoptée le 12 mai 2005 sur l'avenir de l'Europe soixante ans après la Seconde Guerre mondiale, celle du 23 octobre 2008 sur la commémoration de l'Holodomor, et celle du 15 janvier 2009 sur Srebrenica,

– having regard to its many previous resolutions on democracy and respect for fundamental rights and freedoms, including that of 11 May 2005 on the future of Europe sixty years after the Second World War, that of 23 October 2008on commemorating the victims of the Holodomor , and that of 15 January 2009 on Srebrenica,
– vu ses nombreuses résolutions précédentes sur la démocratie et le respect des libertés et des droits fondamentaux, notamment celle du 12 mai 2005 sur l'avenir de l'Europe soixante ans après la seconde guerre mondiale, celle du 23 octobre 2008 sur la commémoration de l'Holodomor, et celle du 15 janvier 2009 sur Srebrenica,

The next item is the statements on the future of Europe sixty years after the Second World War.
- L’ordre du jour appelle les déclarations sur le futur de l’Europe soixante ans après la Seconde Guerre mondiale.

The future of Europe sixty years after the Second World War
Soixantième anniversaire de la fin de la deuxième guerre mondiale

I developed my interest in this subject as a result of having actively worked in Western Europe and the Middle East through the sixties and the early seventies and seeing the development of terrorism go from something that was sporadic and highly focused to an industry where bombers could be hired out.
J'ai commencé à m'intéresser à ce sujet en raison de mes activités en Europe occidentale et au Moyen-Orient pendant les années 60 et le début des années 70. J'ai assisté là à la montée du terrorisme, lequel est passé d'une activité sporadique à une industrie capable d'embaucher des poseurs de bombes.

Sixty-six pilot conservation projects have been selected by the Commission under its annual programme, which in 1993 focused on historic gardens. Of these, sixty-one were in regions of the European Union and five in Central and Eastern Europe (Poland, Hungary, Slovakia and the Czech Republic).
Soixante six projets pilotes de conservation ont été selectionnés par la Commission dans le cadre de son programme annuel concernant, en 1993, les jardins historiques, à savoir soixante et un (61) dans les régions de l'Union Européenne et cinq (5) dans les pays de l'Europe centrale et orientale (Pologne, Hongrie, Slovaquie et République Tchèque).

Sixty-six pilot conservation projects were selected by the Commission as part of its annual programme for historical gardens in 1993, of which sixty one (61) were in the European Union and five (5) in the countries of Central and Eastern Europe (Poland, Hungary, Slovakia and the Czech Republic).
Soixante six projets pilotes de conservation ont été sélectionés par la Commission dans le cadre de son programme annuel concernant, en 1993, les jardins historiques, à savoir soixante et un (61) dans les régions de l'Union Européenne et cinq (5) dans les pays de l'Europe Centrale et Orientale (Pologne, Hongrie, Slovaquie et République Tchèque).