Traduction de «europe to supply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

supply
approvisionnement

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
sécurité d'approvisionnement [ difficulté d'approvisionnement ]

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

a.c.supply | AC supply | alternate current supply | alternating current supply
alimentation en alternatif

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

energy supply security | security of energy supply | security of supply
sécurité d'approvisionnement | sécurité d'approvisionnement énergétique | sécurité de l'approvisionnement en énergie

self-sufficiency rate [ self-supply rate ]
taux d'autoapprovisionnement [ degré d'autoapprovisionnement | taux d'auto-approvisionnement ]

degree of self-sufficiency | degree of self-supply | rate of self-sufficiency | rate of self-supply | self-sufficiency rate | self-supply rate
degré d'auto-approvisionnement | taux d'autoapprovisionnement | T/A [Abbr.]

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.28.2. Europe-wide co-ordinated security drive. Authorities will be able, for the first time, to address Europe-wide supply chain security initiatives on the basis of common awareness, common objectives and common criteria.
3.28.2. Coordination à l'échelle européenne des efforts dans le domaine de la sûreté Les autorités seront en mesure, pour la première fois, d'étudier des initiatives à l'échelle européenne en matière de sûreté de la chaîne d'approvisionnement en se fondant sur une prise de conscience commune, sur des objectifs communs et sur des critères communs.

Renewable energy sources (renewables) currently account for almost 6% of Europe's supply, including 2% just for hydroelectricity.
Les énergies renouvelables représentent, à l'heure actuelle, près de 6% de l'approvisionnement européen dont 2% pour la seule hydroélectricité.

By reducing reliance on increasingly scarce fuels and materials, boosting resource efficiency can also improve the security of Europe's supply of raw materials and make the EU's economy more resilient to future increases in global energy and commodity prices.
Parce qu’elle réduit la dépendance à l'égard de combustibles et de matières toujours plus rares, l’utilisation plus efficace des ressources peut également améliorer la sécurité d'approvisionnement de l'Europe en matières premières et rendre l'économie de l'UE plus résistante face aux hausses à venir des prix de l'énergie et des matières premières sur les marchés mondiaux.

A set of measures aimed at promoting technological developments, supply diversification and gas-to-gas competition, integration of markets in a wider Europe as well as reinforced relations with external supply and transit countries could enhance supply security.
Un ensemble de mesures destinées à promouvoir le développement technologique, la diversification des approvisionnements, la concurrence à l'intérieur du secteur du gaz et l'intégration des marchés dans une Europe élargie, ainsi que le renforcement des relations avec les pays d'approvisionnement et de transit situés à l'extérieur de l'Union, pourrait permettre d'accroître la sécurité d'approvisionnement.

– the oral question to the Commission on ‘Securing Europe’s supply of rare earth elements’, by Mrs Ek, Mr Panayotov, Mrs Hall, Mrs de Sarnez, Mr Rinaldi, Mrs Schaake and Mr Theurer, on behalf of the ALDE Group (O-000043/2011 – B7-0020/2011), and
– la question orale à la Commission sur «Garantir l’approvisionnement de l’Europe en terres rares», de Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle de Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Michael Theurer, au nom du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe (O-000043/2011 – B7-0020/2011),

– the oral question to the Commission on ‘Securing Europe’s supply of rare earth elements’, by Mr Tsoukalas, Mr Rübig, Mr Caspary and Mrs Schnieber-Jastram, on behalf of the PPE Group (O-000036/2011 – B7-0017/2011),
– la question orale à la Commission sur «Garantir l’approvisionnement de l’Europe en matière d’éléments terrestres rares», de Iaonnis A. Tsoukalas, Paul Rübig, Daniel Caspary, Birgit Schnieber-Jastram, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) (O-000036/2011 – B7-0017/2011),

In connection with the Trans-Europe Energy Network (TEN), the Council would like to draw the Member’s attention to the last year’s appointment of coordinators for four priority projects of European interest – including the Nabucco gas pipeline through which gas from central Europe is supplied from the Caspian region – to promote the implementation of these projects, which are very important for reliable supplies of energy and the operation of the internal energy market.
En ce qui concerne le réseau transeuropéen d’énergie (RTE), le Conseil souhaiterait attirer l’attention de l’honorable député sur la désignation, l’année dernière, de coordinateurs pour quatre projets prioritaires d’intérêt européen – y compris le gazoduc Nabucco permettant d’acheminer du gaz de la région caspienne vers l’Europe centrale– afin de promouvoir la mise en œuvre de ces projets, qui revêtent une importance majeure pour la sécurisation de l’approvisionnement d’énergie et pour le fonctionnement du marché intérieur de l’énergie.

We all know that Russia cut off the supply of gas to Ukraine two Christmases ago; once they get an even bigger share of Western Europe gas supplies, perhaps they might do it to all of us at some time.
Nous savons tous que, voici deux ans, la Russie a coupé l'approvisionnement en gaz à destination de l'Ukraine; lorsqu'elle aura acquis une part encore plus grosse de l'approvisionnement gazier de l'Europe occidentale, la Russie aura la possibilité d'agir de la sorte avec nous tous.

It can contribute to, and complement their achievements, in particular by promoting the exchange of national and regional experiences and practices, by defining and disseminating best practices and innovative ideas, and by contributing to the availability of Europe-wide supply of services in support of business and innovation, in particular for SMEs.
Elle peut contribuer à leur succès et compléter leur action, notamment en favorisant l'échange des expériences et des usages nationaux et régionaux, en définissant et en diffusant les meilleures pratiques et des idées novatrices, et en contribuant à mettre à la disposition de l'ensemble des entreprises européennes, et notamment des PME, un large éventail de services d'appui en faveur des entreprises et de l'innovation.

As I see it, there are three things we need to do if Europe’s supply of natural gas is to be secure in the long term, and I shall now set out what they are.
À mon avis, pour garantir à long terme l’approvisionnement de l’Europe en gaz naturel, nous avons trois choses à faire, que je vais vous exposer maintenant.