Traduction de «european commission adopted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]
Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

European Corsetry Commission [ European Commission of the Corsetry Industry ]
Commission européenne de la corseterie [ CEC,CEC | Commission européenne des industries de la corseterie ]

European Commission [ Commission of the European Communities ]
Commission européenne [ Commission des Communautés européennes ]

Commission department | Commission service | department | department of the Commission | department of the European Commission | service | service of the Commission | service of the European Commission
service de la Commission

Guidelines Which the Sub-Commission Adopted at its Forty-Fourth Session Concerning its Methods of Work, Pursuant to Paragraphs 6 and 7 of Commission on Human Rights Resolution 1992/66 [ Guidelines Concerning the Methods of Work of the Sub-Commission (on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities) ]
Principes directeurs que la Sous-Commission a adoptés à sa quarante-quatrième session en ce qui concerne ses méthodes de travail, en application des paragraphes 6 et 7 de la résolution 1992/66 de la Commission des droits de l'homme [ Principes directeurs relatifs aux méthodes de travail de la Sous-Commission (de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités) ]

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

Commission | Commission of the European Communities | European Commission | COM [Abbr.]
Commission | Commission européenne | CCE [Abbr.] | Cion [Abbr.] | COM [Abbr.]

Swiss Representation before the European Commission and the European Court of Human Rights
Représentation de la Suisse devant la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme

European Court of Human Rights [ Court of Human Rights | ECHR | European Commission on Human Rights ]
Cour européenne des droits de l'homme [ CEDH [acronym] Commission européenne des droits de l'homme | Cour des droits de l'homme ]

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]
commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Commission adopts Opinions on the updated Draft Budgetary Plans of Spain and Lithuania // Brussels, 17 January 2017
La Commission européenne adopte ses avis sur les projets de plans budgétaires actualisés de l'Espagne et de la Lituanie // Bruxelles, le 17 janvier 2017

Today, the European Commission adopted a proposal on the Today, the European Commission adopted a proposal on the recognition of freezing and confiscation orders across borders.
La Commission européenne a adopté ce jour une proposition relative à la reconnaissance des décisions de gel et de confiscation par-delà des frontières.

European Commission adopts equivalence decisions for CCPs and trading venues in ten non-EU jurisdictions // Brussels, 16 December 2016
La Commission européenne adopte des décisions d'équivalence pour les contreparties centrales et les plates-formes de négociation de dix juridictions ne relevant pas de l'Union // Bruxelles, le 16 décembre 2016

European Commission adopts rules to strengthen regulation of commodities markets // Brussels, 1 December 2016
La Commission européenne adopte des règles pour mieux encadrer les marchés de matières premières // Bruxelles, le 1er décembre 2016

The European Commission adopted on 11 November 2008 a ‘Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Rare Diseases: Europe's challenges’ and the Council adopted on 8 June 2009 a Recommendation on an action in the field of rare diseases .
La Commission européenne a adopté le 11 novembre 2008 une «Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions — Les maladies rares: un défi pour l’Europe» et le Conseil a adopté le 8 juin 2009 une recommandation relative à une action dans le domaine des maladies rares .

In April 2009, the European Commission adopted the Fuel Quality Directive.
En avril 2009, la Commission européenne a, notamment, adopté la Directive sur la qualité des carburants.

In order to adapt EU payments market to the opportunities of the single market and to support the growth of the EU economy, the European Commission adopted today a package including:
Afin d'adapter le marché des paiements de l'Union européenne aux possibilités offertes par le marché unique et de soutenir la croissance de l'économie européenne, la Commission européenne a adopté aujourd'hui un paquet législatif comprenant :

In Europe, the European Commission adopted a new directive called the audiovisual media services directive, which distinguishes between linear and non-linear services.
En Europe, la Commission européenne a adopté une nouvelle directive appelée la directive relative aux services audiovisuels et médiatiques, qui établit une distinction entre les services linéaires et les services non linéaires.

Philippines: Commission adopts framework for co-operation (Country Strategy Paper) On 7 March 2002, the European Commission adopted a the Country Strategy Paper for the Philippines, which sets out a five year strategy for its financial assistance to the Philippines.
Le 7 mars 2002, la Commission européenne a adopté, pour les Philippines, un document de stratégie qui propose un programme quinquennal d'assistance financière au pays.

On 2 June 2004, the Council took note of information from the Irish Presidency on the potential for a European strategy for diabetes ; On 15 March 2005, the European Commission launched the EU Platform on Diet, Physical Activity and Health; On 8 December 2005, the European Commission adopted a Green Paper on Promoting healthy diets and physical activity: a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases, which addresses the determinants underlying the onset of Type 2 diabetes; On 3 April 2006, the European Parliament adopted a Written Declaration on diabetes .
le 2 juin 2004, le Conseil a pris note des informations fournies par la présidence irlandaise sur les possibilités qu'offrirait une stratégie européenne contre le diabète ; le 15 mars 2005, la Commission européenne a créé une plateforme d'action de l'UE sur l'alimentation, l'activité physique et la santé; le 8 décembre 2005, la Commission européenne a adopté un Livre vert intitulé "Promouvoir une alimentation saine et l'activité physique: une dimension européenne pour la prévention des surcharges pondérales, de l'obésité et des maladies chroniques", qui examine les facteurs déterminant l'apparition du diabète de type 2; le 3 avril 2006, le Parlement européen a adopté une déclaration écrite sur le diabète ;