Traduction de «european commission catherine ashton » (Anglais → Français) :

Website of High Representative and Vice President of the European Commission, Catherine Ashton: [http ...]
Site web de Mme Catherine Ashton, haute représentante et vice-présidente de la Commission européenne: [http ...]

Website of High Representative and Vice President of the European Commission, Catherine Ashton: [http ...]
Le Commissaire de l'Elargissement et Politique Européenne de Voisinage, Štefan Füle: [http ...]

The EU's tools and resources, political and economic, will be used to promote initiatives and support laws to help create a world where no girl will have to face this cruel and intolerable practice," said the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-president of the European Commission Catherine Ashton.
Les outils et les moyens, tant politiques qu'économiques, dont l'UE dispose seront exploités pour promouvoir des initiatives et des législations qui contribuent à forger un monde dans lequel aucune enfant ne sera plus menacée par cette pratique cruelle et intolérable», a déclaré Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne.

9. Urges the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Catherine Ashton, to ensure the implementation and compliance with these requirements;
9. invite instamment la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, Catherine Ashton, à veiller à la mise en œuvre et au respect de ces exigences;

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission Catherine Ashton will together with Pakistan’s Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi jointly host the Third Ministerial meeting of the “Friends of Democratic Pakistan” in Brussels on 15 October.
Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice‑présidente de la Commission européenne, accueillera avec M. Shah Mahmood Qureshi, ministre pakistanais des affaires étrangères, la troisième réunion ministérielle des Amis d'un Pakistan démocratique, le 15 octobre à Bruxelles.

High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission Catherine Ashton will attend the Kabul Conference on Tuesday, 20 July.
Mme Catherine Ashton, haute représentante des affaires étrangères et de la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, assistera à la conférence de Kaboul, qui se tiendra le mardi 20 juillet.

– having regard to the statement of 8 February 2010 by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Catherine Ashton, on both rounds of the Ukrainian presidential elections,
– vu la déclaration du Haut Représentant de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune/vice-présidente de la Commission européenne, Catherine Ashton, sur les deux tours des élections présidentielles en Ukraine,

– having regard to the Statement by EU High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission Catherine Ashton on the sentencing of ‘Pussy Riot’ punk band members in Russia from 17 August 2012,
– vu la déclaration du 17 août 2012 de Catherine Ashton, haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, sur la condamnation des membres du groupe punk Pussy Riot en Russie,

– having regard to the statement on Burma by the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission Catherine Ashton – 2 April 2012 Brussels,
– vu la déclaration sur la Birmanie/le Myanmar faite le 2 avril 2012, à Bruxelles, par Catherine Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission,

I. whereas Commission Vice-President Viviane Reding, High Representative of the European Union Catherine Ashton, President of the European Council Herman van Rompuy and President of the European Parliament Jerzy Buzek unanimously condemned any kind of homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation on 17 May 2010, International Day against Homophobia,
I. considérant que Viviane Reding, vice-présidente de la Commission, Catherine Ashton, haute représentante de l'Union européenne, Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et Jerzy Buzek, Président du Parlement européen, ont unanimement condamné tout type d'homophobie et de discrimination fondée sur l'orientation sexuelle le 17 mai 2010, à l'occasion de la journée internationale contre l'homophobie,