Traduction de «european commissioner andris » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]
commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

Commissioner for Development and Humanitarian Aid | European Commissioner for Development and Humanitarian Aid
Commissaire européen au développement et à l'aide humanitaire

European Commissioner for Humanitarian Affairs
Commissaire européen aux affaires humanitaires

European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]
commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Commissioner Andris Piebalgs said: 'The European Union's actions in Niger reflect Niger's priorities in the fields of governance, improving transport infrastructure between the different regions of the country, and support for the security of goods and persons, food security and sustainable and equitable growth'.
A cette occasion le Commissaire européen Andris Piebalgs a déclaré: "Les interventions de l'Union européenne au Niger s'inscrivent dans les priorités du Niger en matière de gouvernance, en faveur de l'amélioration des infrastructures de transport entre les régions du pays, et pour soutenir la sécurité des biens et des personnes, la sécurité alimentaire et la croissance durable et équitable".

European Commissioner Andris Piebalgs will then also attend the international donors conference on Mali to take place in Addis Ababa (Ethiopia) on the 29th of January.
M. Andris Piebalgs participera également à la conférence internationale des donateurs pour le Mali qui se tiendra, elle aussi, à Addis‑Abeba (Éthiopie) le 29 janvier.

European Commissioners Andris Piebalgs, for Development policy, and Karel De Gucht, for Trade policy, welcome today's Foreign Affairs Council conclusions confirming new EU support of at least €6.5 billion for the Economic Partnership Agreement Development Program (PAPED) for West Africa1 during the period 2015-2020.
Les commissaires Andris Piebalgs et Karel De Gucht, chargés respectivement de la politique de développement et de la politique commerciale, se félicitent des conclusions adoptées aujourd’hui par le Conseil des affaires étrangères, confirmant l’octroi par l’UE d’un nouveau soutien d’au moins 6,5 milliards € au programme de l’accord de partenariat économique pour le développement (PAPED) en faveur de l’Afrique de l’Ouest1 pour la période 2015-2020.

European Commission Vice-President Antonio Tajani (Industry and Entrepreneurship) and European Commissioners Andris Piebalgs (Development and Cooperation) and Dacian Cioloş (Agriculture and Rural Development) will also participate in the Task Force, as will Daw Aung San Suu Kyi, chair of Myanmar/Burma’s National League for Democracy.
Le vice-président de la Commission européenne, M. Antonio Tajani (industrie et entrepreneuriat), et les commissaires européens MM. Andris Piebalgs (développement et coopération) et Dacian Cioloș (agriculture et développement rural) participeront également à la task force, de même que Mme Aung San Suu Kyi, secrétaire générale du parti birman «Ligue nationale pour la démocratie».

The European Commissioner Andris Piebalgs announced an aid package of € 180 million on April 12 to support the recovery of the country.
Le 12 avril dernier, le Commissaire européen Andris Piebalgs avait annoncé un budget de 180 millions € pour soutenir le rétablissement du pays.

– having regard to the statement of 22 February 2011 by Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, entitled ‘DRC: A Step towards Ending Impunity’,
– vu la déclaration d'Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 22 février 2011, intitulée «République démocratique du Congo: Un pas vers la fin de l'impunité»,

– having regard to the statement of 22 February 2011 by Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, entitled ‘DRC: A Step towards Ending Impunity’,
– vu la déclaration d'Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 22 février 2011, intitulée "République démocratique du Congo: Un pas vers la fin de l'impunité",

– having regard to European Commissioner for Development Andris Piebalgs’ visit to Burma of 12–14 February 2012,
– vu la visite en Birmanie/au Myanmar d’Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,

– having regard to the EU foreign policy chief Catherine Ashton's and the European Commissioner for development, Andris Piebalgs' statement of 27 August 2010, condemning the acts of mass rapes in the DRC,
– vu la déclaration de la haute représentante pour les affaires étrangères de l'Union européenne, Catherine Ashton, et du commissaire européen chargé du développement, Andris Pielbags, du 27 août 2010, condamnant les viols massifs en RDC,