Vertaling van "european commissioner danuta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]
commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

Commissioner for Development and Humanitarian Aid | European Commissioner for Development and Humanitarian Aid
Commissaire européen au développement et à l'aide humanitaire

European Commissioner for Humanitarian Affairs
Commissaire européen aux affaires humanitaires

European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]
commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to ‘An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations’, an independent report prepared at the request of Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, by Fabrizio Barca (April 2009),
– vu le rapport indépendant intitulé «Un programme de réforme de la politique de cohésion», élaboré à la demande de Danuta Hübner, commissaire en charge de la politique régionale, par Fabrizio Barca, et publié en avril 2009,

– having regard to ‘An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations’, an independent report prepared at the request of Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, by Fabrizio Barca (April 2009),
– vu le rapport indépendant intitulé "Un programme de réforme de la politique de cohésion", élaboré à la demande de Danuta Hübner, commissaire en charge de la politique régionale, par Fabrizio Barca, et publié en avril 2009,

European Commissioner Danuta Hübner met today Kim Traavik, the Deputy Foreign Minister of Norway, on the occasion of a seminar held in Brussels on the “European Economic Area (EEA) and Norwegian Financial Mechanism and Lessons from EU Cohesion Policy”.
La commissaire Danuta Hübner a rencontré aujourd'hui Kim Traavik, vice-ministre norvégienne des affaires étrangères à l'occasion d'un séminaire organisé à Bruxelles sur le thème «L'Espace économique européen, le mécanisme financier norvégien et les enseignements de la politique de cohésion de l'UE».

European Commissioner Danuta Hübner met Jim Wallace, Deputy First Minister in the Scottish Executive, to discuss the future of cohesion policy in Scotland.
Lors d'une rencontre avec Jim Wallace, vice-premier ministre du gouvernement écossais, la commissaire européenne Danuta Hübner a discuté de l’avenir de la politique de cohésion en Écosse.

European Commissioner Danuta Hübner met Jean Lemierre, President of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), at a working dinner on 21 April in Brussels to discuss future cooperation on regional policy initiatives in central and eastern Europe.
Lors d'un dîner de travail organisé à Bruxelles le 21 avril dernier, M Danuta Hübner a rencontré M. Jean Lemierre, président de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), afin d'examiner ensemble les perspectives de coopération en matière de politique régionale en Europe centrale et orientale.

European Commissioner Danuta Hübner on 4 March attends the conference in Kraków on the future of Cohesion Policy and discusses the future of cross-border cooperation with Małopolskie region and other regions from Poland, Slovakia and Czech Republic.
La Commissaire européenne Danuta Hübner participe le 4 mars à Cracovie à la conférence sur l’avenir de la politique de cohésion et abordera la question de l’avenir de la coopération transfrontalière entre la région de Malopolskie et d’autres régions de Pologne, de Slovaquie et de République tchèque.

– having regard to ‘An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations’, independent report prepared at the request of Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, by Fabrizio Barca, April 2009,
– vu le rapport indépendant intitulé «Un programme de réforme de la politique de cohésion», élaboré à la demande de Danuta Hübner, commissaire en charge de la politique régionale, par Fabrizio Barca, et publié en avril 2009,

Speaking today at the ‘Delivering Sustainable Communities Conference’ in Manchester, European Commissioner Danuta Hübner explained how EU-funded regional policy can help areas such as east Manchester to develop their potential and contribute to growth and to the development of the knowledge economy over the next ten years.
Prenant aujourd'hui la parole lors de la conférence sur la réalisation de communautés durables (Delivering Sustainable Communities Conference) à Manchester, Danuta Hübner, Membre de la Commission européenne, a expliqué la manière dont la politique régionale financée par l'UE peut aider des zones telles que l’est de Manchester à développer leur potentiel et contribuer à la croissance et au développement de l'économie de la connaissance au cours des dix prochaines années.

Now, along comes Mrs Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy, claiming that Wallonia manages to use the structural funds effectively and that the Wallonian projects are typical of the so-called remarkable structural changes that take place in that region.
À présent, Mme Danuta Hübner, commissaire européenne à la politique régionale, affirme que la Wallonie parvient à gérer efficacement les Fonds structurels et que les projets wallons sont le signe de ce que l’on peut appeler des changements structurels remarquables se produisant dans cette région.